Zweeds
Uitgebreide vertaling voor beklagande (Zweeds) in het Frans
beklagande:
-
beklagande (deltagande; sorgebetygelse)
la condoléances; le compliments de condoléance; la compassion; la sympathie; le regret; la participation
Vertaal Matrix voor beklagande:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| compassion | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | deltagande; medkänsla; medlidande; sympati |
| compliments de condoléance | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | |
| condoléances | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | kondoleans besök |
| participation | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | aktieinnehav; antal deltagare; del; deltaga; kontingent; kooperation; medbestämmande; medlemsavgift; medstyre; partnerskap; portion; samarbete; sammanverkan; stycke; uppkomst |
| regret | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | förkrosselse; ånger |
| sympathie | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | empati; medkänsla; sammanstämmande; sympati |
Synoniemen voor "beklagande":
beklaga:
-
beklaga (sympatisera med; tycka synd om; känna med)
compatir; présenter ses condoléances; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances-
compatir werkwoord (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
-
présenter ses condoléances werkwoord
-
plaindre werkwoord (plains, plaint, plaignons, plaignez, plaignent, plaignais, plaignait, plaignions, plaigniez, plaignaient, plaignis, plaignit, plaignîmes, plaignîtes, plaignirent, plaindrai, plaindras, plaindra, plaindrons, plaindrez, plaindront)
-
déplorer werkwoord (déplore, déplores, déplorons, déplorez, déplorent, déplorais, déplorait, déplorions, déploriez, déploraient, déplorai, déploras, déplora, déplorâmes, déplorâtes, déplorèrent, déplorerai, déploreras, déplorera, déplorerons, déplorerez, déploreront)
-
exprimer ses condoléances werkwoord
-
-
beklaga (klaga; begråta; jämra)
être en deuil; pleurer quelqu'un; se lamenter sur-
être en deuil werkwoord
-
pleurer quelqu'un werkwoord
-
se lamenter sur werkwoord
-
Conjugations for beklaga:
presens
- beklagar
- beklagar
- beklagar
- beklagar
- beklagar
- beklagar
imperfekt
- beklagade
- beklagade
- beklagade
- beklagade
- beklagade
- beklagade
framtid 1
- kommer att beklaga
- kommer att beklaga
- kommer att beklaga
- kommer att beklaga
- kommer att beklaga
- kommer att beklaga
framtid 2
- skall beklaga
- skall beklaga
- skall beklaga
- skall beklaga
- skall beklaga
- skall beklaga
conditional
- skulle beklaga
- skulle beklaga
- skulle beklaga
- skulle beklaga
- skulle beklaga
- skulle beklaga
perfekt particip
- har beklagat
- har beklagat
- har beklagat
- har beklagat
- har beklagat
- har beklagat
imperfekt particip
- hade beklagat
- hade beklagat
- hade beklagat
- hade beklagat
- hade beklagat
- hade beklagat
blandad
- beklaga!
- beklaga!
- beklagad
- beklagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de