Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- tillkännage:
-
Wiktionary:
- tillkännage → annoncer, accuser, contre, porter plainte, pour, faire part, de, quelque chose, à, quelqu’un
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor tillkännage (Zweeds) in het Frans
tillkännage:
-
tillkännage (kungöra; proklamera; påbjuda; deklarera; förkunna offentligt)
ordonner; annoncer; décréter; proclamer; promulguer-
ordonner werkwoord (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
-
annoncer werkwoord (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
décréter werkwoord (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, décrètent, décrétais, décrétait, décrétions, décrétiez, décrétaient, décrétai, décrétas, décréta, décrétâmes, décrétâtes, décrétèrent, décréterai, décréteras, décrétera, décréterons, décréterez, décréteront)
-
proclamer werkwoord (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
-
promulguer werkwoord (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, promulguent, promulguais, promulguait, promulguions, promulguiez, promulguaient, promulguai, promulguas, promulgua, promulguâmes, promulguâtes, promulguèrent, promulguerai, promulgueras, promulguera, promulguerons, promulguerez, promulgueront)
-
-
tillkännage
notifier; sommer; convoquer-
notifier werkwoord (notifie, notifies, notifions, notifiez, notifient, notifiais, notifiait, notifiions, notifiiez, notifiaient, notifiai, notifias, notifia, notifiâmes, notifiâtes, notifièrent, notifierai, notifieras, notifiera, notifierons, notifierez, notifieront)
-
sommer werkwoord (somme, sommes, sommons, sommez, somment, sommais, sommait, sommions, sommiez, sommaient, sommai, sommas, somma, sommâmes, sommâtes, sommèrent, sommerai, sommeras, sommera, sommerons, sommerez, sommeront)
-
convoquer werkwoord (convoque, convoques, convoquons, convoquez, convoquent, convoquais, convoquait, convoquions, convoquiez, convoquaient, convoquai, convoquas, convoqua, convoquâmes, convoquâtes, convoquèrent, convoquerai, convoqueras, convoquera, convoquerons, convoquerez, convoqueront)
-
-
tillkännage (anmäla)
-
tillkännage (förkunna)
annoncer; faire part de-
annoncer werkwoord (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
faire part de werkwoord
-
-
tillkännage (göra känt; berätta; informera; göra uppmärksam på)
communiquer; porter à la connaissance de-
communiquer werkwoord (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
-
porter à la connaissance de werkwoord
-
Conjugations for tillkännage:
presens
- tillkännager
- tillkännager
- tillkännager
- tillkännager
- tillkännager
- tillkännager
imperfekt
- tillkännagde
- tillkännagde
- tillkännagde
- tillkännagde
- tillkännagde
- tillkännagde
framtid 1
- kommer att tillkännage
- kommer att tillkännage
- kommer att tillkännage
- kommer att tillkännage
- kommer att tillkännage
- kommer att tillkännage
framtid 2
- skall tillkännage
- skall tillkännage
- skall tillkännage
- skall tillkännage
- skall tillkännage
- skall tillkännage
conditional
- skulle tillkännage
- skulle tillkännage
- skulle tillkännage
- skulle tillkännage
- skulle tillkännage
- skulle tillkännage
perfekt particip
- har tillkännaget
- har tillkännaget
- har tillkännaget
- har tillkännaget
- har tillkännaget
- har tillkännaget
imperfekt particip
- hade tillkännaget
- hade tillkännaget
- hade tillkännaget
- hade tillkännaget
- hade tillkännaget
- hade tillkännaget
blandad
- tillkännag!
- tillkännag!
- tillkännagd
- tillkännagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor tillkännage:
Synoniemen voor "tillkännage":
Wiktionary: tillkännage
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tillkännage | → annoncer | ↔ announce — to give public notice, or first notice of |
| • tillkännage | → annoncer | ↔ ankündigen — darüber informieren, was sein wird |
| • tillkännage | → accuser; contre; porter plainte; pour; annoncer; faire part; de; quelque chose; à; quelqu’un | ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen |