Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Zoek: såg

Zweedse en Nederlandse zoekresultaten voor: såg

Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. säg:
  2. såg:
  3. säga:
  4. se:
  5. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor såg (Zweeds) in het Nederlands

säg:

säg

  1. säg
    zeg

Vertaal Matrix voor säg:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
zeg säg

såg:

såg [-en] zelfstandig naamwoord

  1. såg
    de zaag
    • zaag [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. såg
    de kapzaag
    • kapzaag [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. såg (sågverk)
    de houtzaagmolen; de zaagmolen

Vertaal Matrix voor såg:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
houtzaagmolen såg; sågverk
kapzaag såg
zaag såg
zaagmolen såg; sågverk

Synoniemen voor "såg":

  • tittade

Wiktionary: såg

Cross Translation:
FromToVia
• såg → zaag ↔ Säge — ein Werkzeug zum Zerteilen von festem Material, insbesondere von Holz
• såg → zaag ↔ saw — tool
• såg → zaag ↔ scie — Outil possédant une lame dentée dont on se sert pour couper.

säga:

säga werkwoord (säger, sa, sagt)

  1. säga (tala; snacka; prata; )
    spreken; wauwelen; praten; babbelen; kwebbelen; kletsen; zwammen; kakelen; kwetteren; klappen; kwekken; snateren
    • spreken werkwoord
    • wauwelen werkwoord (wauwel, wauwelt, wauwelde, wauwelden, gewauweld)
    • praten werkwoord (praat, praatte, praatten, gepraat)
    • babbelen werkwoord (babbel, babbelt, babbelde, babbelden, gebabbeld)
    • kwebbelen werkwoord (kwebbel, kwebbelt, kwebbelde, kwebbelden, gekwebbeld)
    • kletsen werkwoord (klets, kletst, kletste, kletsten, gekletst)
    • zwammen werkwoord (zwam, zwamt, zwamde, zwamden, gezwamd)
    • kakelen werkwoord (kakel, kakelt, kakelde, kakelden, gekakeld)
    • kwetteren werkwoord (kwetter, kwettert, kwetterde, kwetterden, gekwetterd)
    • klappen werkwoord (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)
    • kwekken werkwoord (kwek, kwekt, kwekte, kwekten, gekwekt)
    • snateren werkwoord (snater, snatert, snaterde, snaterden, gesnaterd)

Conjugations for säga:

presens
  1. säger
  2. säger
  3. säger
  4. säger
  5. säger
  6. säger
imperfekt
  1. sa
  2. sa
  3. sa
  4. sa
  5. sa
  6. sa
framtid 1
  1. kommer att säga
  2. kommer att säga
  3. kommer att säga
  4. kommer att säga
  5. kommer att säga
  6. kommer att säga
framtid 2
  1. skall säga
  2. skall säga
  3. skall säga
  4. skall säga
  5. skall säga
  6. skall säga
conditional
  1. skulle säga
  2. skulle säga
  3. skulle säga
  4. skulle säga
  5. skulle säga
  6. skulle säga
perfekt particip
  1. har sagt
  2. har sagt
  3. har sagt
  4. har sagt
  5. har sagt
  6. har sagt
imperfekt particip
  1. hade sagt
  2. hade sagt
  3. hade sagt
  4. hade sagt
  5. hade sagt
  6. hade sagt
blandad
  1. säg!
  3. säg!
  6. sägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor säga:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klappen acklamation; applåd; huurarop; käftsmällar; ovation; snytingar; sprickor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
babbelen berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om snattra; tjattra
kakelen berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om kvacka
klappen berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om applådera; explodera; jubbla; klappa händerna; splittras; sprängas
kletsen berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om ha ett långt och trevligt samtal; konversera; snattra; tala dumheter; tala nonsena; tala strunt; tala tomt prat; tjattra
kwebbelen berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om snattra; tjattra
kwekken berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om konversera; kvacka; prata; snacka; tala
kwetteren berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om kvacka; kvittra; pipa
praten berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om diskutera; hålla ett tal; konversera; prata; snacka; tala
snateren berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om kvacka
spreken berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om diskutera; hålla ett tal; konversera; prata; tala
wauwelen berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om babbla; pladdra; tjattra
zwammen berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om flamsa; prata smörja; svamla; tramsa

Synoniemen voor "säga":


Wiktionary: säga

säga
verb
  1. mondeling mededelen, spreken, betuigen
Cross Translation:
FromToVia
• säga → spreken; zeggen ↔ sagen — bestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwenden)
• säga → zeggen; luiden; opzeggen ↔ say — to pronounce
• säga → vertellen; zeggen ↔ tell — to pass information
• säga → vertellen; zeggen ↔ tell — to discern, notice, identify or distinguish
• säga → opgeven; zeggen ↔ dire — Exprimer par la parole

såg vorm van se:

se werkwoord (ser, såg, sett)

  1. se (skåda; uppmärksamma; bli medveten om; notera)
    zien; opmerken; kijken; bekijken; onderscheiden; aanschouwen; ontwaren; turen; staren
    • zien werkwoord (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • opmerken werkwoord (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • kijken werkwoord (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken werkwoord (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • onderscheiden werkwoord (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • aanschouwen werkwoord (aanschouw, aanschouwt, aanschouwde, aanschouwden, aanschouwen)
    • ontwaren werkwoord (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)
    • turen werkwoord (tuur, tuurt, tuurde, tuurden, getuurd)
    • staren werkwoord (staar, staart, staarde, staarden, gestaard)
  2. se (titta på; åskåda; observera; betrakta)
    zien; kijken; bekijken; gadeslaan; waarnemen; observeren
    • zien werkwoord (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • kijken werkwoord (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken werkwoord (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • gadeslaan werkwoord (sla gade, slaat gade, sloeg gade, sloegen gade, gade geslagen)
    • waarnemen werkwoord (neem waar, neemt waar, nam waar, namen waar, waargenomen)
    • observeren werkwoord (observeer, observeert, observeerde, observeerden, geobserveerd)

Conjugations for se:

presens
  1. ser
  2. ser
  3. ser
  4. ser
  5. ser
  6. ser
imperfekt
  1. såg
  2. såg
  3. såg
  4. såg
  5. såg
  6. såg
framtid 1
  1. kommer att se
  2. kommer att se
  3. kommer att se
  4. kommer att se
  5. kommer att se
  6. kommer att se
framtid 2
  1. skall se
  2. skall se
  3. skall se
  4. skall se
  5. skall se
  6. skall se
conditional
  1. skulle se
  2. skulle se
  3. skulle se
  4. skulle se
  5. skulle se
  6. skulle se
perfekt particip
  1. har sett
  2. har sett
  3. har sett
  4. har sett
  5. har sett
  6. har sett
imperfekt particip
  1. hade sett
  2. hade sett
  3. hade sett
  4. hade sett
  5. hade sett
  6. hade sett
blandad
  1. se!
  3. se!
  5. sedd
  6. seende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor se:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanschouwen observation; titta in i ögonen
kijken ta sig en titt; titta på
observeren observation
waarnemen noterande; upptäckande; urskiljande
zien observation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanschouwen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma inspektera; undersöka; visitera
bekijken betrakta; bli medveten om; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda besiktiga; betrakta; bevittna; falla död; försvinna; inspektera; kontrolera; närvara; observera; stick; titta på; undersöka; visitera; åse; övervara; överväga
gadeslaan betrakta; observera; se; titta på; åskåda betrakta; bevittna; närvara; observera; åse; övervara
kijken betrakta; bli medveten om; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda betrakta; inspektera; se på; titta
observeren betrakta; observera; se; titta på; åskåda bevittna; närvara; observera; övervara
onderscheiden bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma bli medveten om; blinka; dekorera; hitta; hålla isär; lysa starkare än; pryda; pynta; skilja på varandra; urskilja; överglänsa
ontwaren bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma ana; avslöja; bli medveten om; förstå; hitta; känna; märka; röja; uppenbara; uppfatta; yppa
opmerken bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma lägga märke till; märka; notera; observera; ta upp något; uppmärksamma; ventilera något
staren bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma blig; glo; stirra
turen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma glo; kika; kisa; plira; stirra
waarnemen betrakta; observera; se; titta på; åskåda ana; bevittna; förstå; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; uppfatta; uppmärksamma; övervara
zien betrakta; bli medveten om; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda ana; bevittna; förstå; känna; märka; närvara; observera; uppfatta; övervara
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
onderscheiden diverse

Synoniemen voor "se":


Wiktionary: se

se
verb
  1. ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog
  2. waarnemen met het oog
Cross Translation:
FromToVia
• se → kijken ↔ look — to try to see
• se → zien; aanschouwen; ZIEN; bekijken; bezien ↔ see — perceive with the eyes
• se → zien ↔ voir — Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue

Verwante vertalingen van såg







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0658 seconde
Page rendered in 1.0 seconds