Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. hycklat:
  2. hyckla:
  3. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hycklat (Zweeds) in het Nederlands

hycklat:

hycklat bijvoeglijk naamwoord

  1. hycklat (låtsad; spelat; falsk; )
    geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gezocht; gewrongen; gekunsteld

Vertaal Matrix voor hycklat:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geaffecteerd affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat tillgjort
gekunsteld affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; artificiellt; konstgjord; konstlad; konstlat; tillgjort
gemaakt affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; fabricerad; fabricerat; forceratd; framtvingad; framtvingat; förarbetat; glord; glort; onaturligt; skapad; skapat
gewrongen affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
gezocht affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat efterfrågad; efterfrågat; gärna sett; populär; populärt; önskvärt
onnatuurlijk affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt

hycklat vorm van hyckla:

hyckla werkwoord (hycklar, hycklade, hycklat)

  1. hyckla (tala skenheligt)
    femelen
    • femelen werkwoord (femel, femelt, femelde, femelden, gefemeld)
  2. hyckla (låtsas; simulera; föregiva)
    huichelen
    • huichelen werkwoord (huichel, huichelt, huichelde, huichelden, gehuicheld)

Conjugations for hyckla:

presens
  1. hycklar
  2. hycklar
  3. hycklar
  4. hycklar
  5. hycklar
  6. hycklar
imperfekt
  1. hycklade
  2. hycklade
  3. hycklade
  4. hycklade
  5. hycklade
  6. hycklade
framtid 1
  1. kommer att hyckla
  2. kommer att hyckla
  3. kommer att hyckla
  4. kommer att hyckla
  5. kommer att hyckla
  6. kommer att hyckla
framtid 2
  1. skall hyckla
  2. skall hyckla
  3. skall hyckla
  4. skall hyckla
  5. skall hyckla
  6. skall hyckla
conditional
  1. skulle hyckla
  2. skulle hyckla
  3. skulle hyckla
  4. skulle hyckla
  5. skulle hyckla
  6. skulle hyckla
perfekt particip
  1. har hycklat
  2. har hycklat
  3. har hycklat
  4. har hycklat
  5. har hycklat
  6. har hycklat
imperfekt particip
  1. hade hycklat
  2. hade hycklat
  3. hade hycklat
  4. hade hycklat
  5. hade hycklat
  6. hade hycklat
blandad
  1. hyckla!
  2. hyckla!
  3. hycklad
  4. hycklande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor hyckla:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
femelen hyckla; tala skenheligt
huichelen föregiva; hyckla; låtsas; simulera

Synoniemen voor "hyckla":

  • hymla; skrymta

Wiktionary: hyckla


Cross Translation:
FromToVia
hyckla huichelen heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen
hyckla huichelen heucheln — Anteilnahme trotz des inneren Gefühls der Gleichgültigkeit vortäuschen