Zweeds

Uitgebreide vertaling voor känslighet (Zweeds) in het Nederlands

känslighet:

känslighet [-en] zelfstandig naamwoord

  1. känslighet (ömtålighet)
    de kwetsbaarheid; de gevoeligheid
  2. känslighet (mottaglighet; ömtålighet)
    de gevoeligheid; de aandoenlijkheid
  3. känslighet (finhet; vekhet; ömtålighet; skirhet; spädhet)
    de fijnheid
    • fijnheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. känslighet (överkänslighet; irratibilitet)
    de overgevoeligheid; de lichtgeraaktheid
  5. känslighet (uppretad)
    de prikkelbaarheid; de lichtgeraaktheid
  6. känslighet
    de sensitiviteit; zintuiglijke gevoeligheid
  7. känslighet
    de gevoeligheid; de fijngevoeligheid; teergevoeligheid
  8. känslighet (finhet; takt; finkänslighet)
    gevoeligheid mbt het betamelijke; de kiesheid
  9. känslighet (känslighetsnivå)

Vertaal Matrix voor känslighet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aandoenlijkheid känslighet; mottaglighet; ömtålighet
fijngevoeligheid känslighet
fijnheid finhet; känslighet; skirhet; spädhet; vekhet; ömtålighet
gevoeligheid känslighet; mottaglighet; ömtålighet emotion; intryckbart; sinnesrörelse; ömhet
gevoeligheid mbt het betamelijke finhet; finkänslighet; känslighet; takt
kiesheid finhet; finkänslighet; känslighet; takt aktningsvärdig; hemlighetsfull
kwetsbaarheid känslighet; ömtålighet
lichtgeraaktheid irratibilitet; känslighet; uppretad; överkänslighet irritation; rörning
overgevoeligheid irratibilitet; känslighet; överkänslighet
prikkelbaarheid känslighet; uppretad irritation; rörning
sensitiviteit känslighet
teergevoeligheid känslighet
vertrouwelijkheid känslighet; känslighetsnivå förtrolighet; intimität; konfidentialitet
zintuiglijke gevoeligheid känslighet
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
gevoeligheidsniveau känslighet; känslighetsnivå

Synoniemen voor "känslighet":

  • sensitivitet; sensibilitet