Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal kval

Vertaal kval van Zweeds naar Nederlands

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

kval:
- treiteren; torment; kwelling; agonie; grief; verschrikking; nood; kwellingen; plagen; rampen; verschrikkingen
Wiktionary:
- kval → pijn, kwelling, kwaal, lijden

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kval (Zweeds) in het Nederlands

kval:

kval [-ett] zelfstandig naamwoord

kval
treiteren
- treiteren [znw.] zelfstandig naamwoord
kval (svår plåga; tortyr; pina)
het torment; de kwelling; de agonie; de grief; de verschrikking; de nood
- torment [het ~] zelfstandig naamwoord
- kwelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- agonie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- grief [de ~] zelfstandig naamwoord
- verschrikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- nood [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
kval (tortyr; plågor)
de kwellingen; de plagen; de rampen; de verschrikkingen
- kwellingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- plagen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- rampen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- verschrikkingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor kval:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agonie	kval; pina; svår plåga; tortyr	dödsångest
grief	kval; pina; svår plåga; tortyr	klagomål; kränkning; prövning; skada; smädelse; test
kwelling	kval; pina; svår plåga; tortyr	prövning; test
kwellingen	kval; plågor; tortyr
nood	kval; pina; svår plåga; tortyr	behövande; hjälp behovande; kris; nödsituation; nödvändigt; prövning; test
plagen	kval; plågor; tortyr
rampen	kval; plågor; tortyr
torment	kval; pina; svår plåga; tortyr
treiteren	kval
verschrikking	kval; pina; svår plåga; tortyr	avsmak; motvilja
verschrikkingen	kval; plågor; tortyr
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plagen		besvära; plåga; tjata; trakassera
treiteren		besvära; plåga; tjata; trakassera
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kwelling		oro; plåga; trakesseri; övergrepp

Synoniemen voor "kval":

ngest; ngslan; vånda; pina

Wiktionary: kval

Cross Translation:

From	To	Via
• kval	→ pijn	↔ agony — extreme pain of mind or body
• kval	→ kwelling	↔ torment — extreme pain
• kval	→ kwaal	↔ Qual — Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes
• kval	→ lijden	↔ souffrance — douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffrir.