Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nöta ut (Zweeds) in het Nederlands

nöta ut:

nöta ut werkwoord (nöter ut, nöt ut, nötit ut)

  1. nöta ut (nöta ned; nöta bort)
    afslijten
    • afslijten werkwoord (slijt af, sleet af, sleten af, afgesleten)
  2. nöta ut (slita ut)
    afzitten; afslijten door erop te zitten
  3. nöta ut (trötta; slita ut)
    uitputten; vermoeien; slopen; afmatten; moe maken
    • uitputten werkwoord (put uit, putte uit, putten uit, uitgeput)
    • vermoeien werkwoord (vermoei, vermoeit, vermoeide, vermoeiden, vermoeid)
    • slopen werkwoord (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • afmatten werkwoord (mat af, matte af, matten af, afgemat)
    • moe maken werkwoord (maak moe, maakt moe, maakte moe, maakten moe, moe gemaakt)

Conjugations for nöta ut:

presens
  1. nöter ut
  2. nöter ut
  3. nöter ut
  4. nöter ut
  5. nöter ut
  6. nöter ut
imperfekt
  1. nöt ut
  2. nöt ut
  3. nöt ut
  4. nöt ut
  5. nöt ut
  6. nöt ut
framtid 1
  1. kommer att nöta ut
  2. kommer att nöta ut
  3. kommer att nöta ut
  4. kommer att nöta ut
  5. kommer att nöta ut
  6. kommer att nöta ut
framtid 2
  1. skall nöta ut
  2. skall nöta ut
  3. skall nöta ut
  4. skall nöta ut
  5. skall nöta ut
  6. skall nöta ut
conditional
  1. skulle nöta ut
  2. skulle nöta ut
  3. skulle nöta ut
  4. skulle nöta ut
  5. skulle nöta ut
  6. skulle nöta ut
perfekt particip
  1. har nötit ut
  2. har nötit ut
  3. har nötit ut
  4. har nötit ut
  5. har nötit ut
  6. har nötit ut
imperfekt particip
  1. hade nötit ut
  2. hade nötit ut
  3. hade nötit ut
  4. hade nötit ut
  5. hade nötit ut
  6. hade nötit ut
blandad
  1. nöt ut!
  2. nöt ut!
  3. nötande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor nöta ut:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afmatten utslitande; uttröttande
afslijten avnötning
afzitten sitta ut
uitputten utslitande; uttröttande
vermoeien utslitande; uttröttande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afmatten nöta ut; slita ut; trötta
afslijten nöta bort; nöta ned; nöta ut
afslijten door erop te zitten nöta ut; slita ut
afzitten nöta ut; slita ut
moe maken nöta ut; slita ut; trötta
slopen nöta ut; slita ut; trötta förstöra; göra sönder; sava; tappa sav ur
uitputten nöta ut; slita ut; trötta förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
vermoeien nöta ut; slita ut; trötta trötta; utmatta

Synoniemen voor "nöta ut":


Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van nöta ut