Zweeds

Uitgebreide vertaling voor spänt (Zweeds) in het Nederlands

spänt:

spänt bijvoeglijk naamwoord

  1. spänt (ansträngt; ansträngd)
    gespannen; gestressd; opgejaagd
  2. spänt (spänd; styvt)
    strakgespannen; strak

Vertaal Matrix voor spänt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gespannen ansträngd; ansträngt; spänt
strak spänd; spänt; styvt jämnt; knapp; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt; stelnad; tight; åtsmitande
strakgespannen spänd; spänt; styvt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gestressd ansträngd; ansträngt; spänt
opgejaagd ansträngd; ansträngt; spänt

Synoniemen voor "spänt":


spänt vorm van spänna:

spänna werkwoord (spänner, spände, spänt)

  1. spänna (fästa med spänne; knäppa)
    gespen
    • gespen werkwoord (gesp, gespt, gespte, gespten, gegespt)
  2. spänna (täta; sträcka)
    spannen; opspannen
    • spannen werkwoord (span, spant, spande, spanden, gespannen)
    • opspannen werkwoord (span op, spant op, spande op, spanden op, opgespannen)
  3. spänna (bita ihop; knyta; pressa hårt samman)
    samenballen
    • samenballen werkwoord (bal samen, balt samen, balde samen, balden samen, samengebald)
  4. spänna (skruva; skruva fast)
    schroeven
  5. spänna
    vastgespen; aangespen
    • vastgespen werkwoord (gesp vast, gespt vast, gespte vast, gespten vast, vastgegespt)
    • aangespen werkwoord (gesp aan, gespt aan, gespte aan, gespten aan, aangegespt)
  6. spänna
    dichtsnoeren; toegespen; dichtgespen
    • dichtsnoeren werkwoord
    • toegespen werkwoord (gesp toe, gespt toe, gespte toe, gespten toe, toegegespt)
    • dichtgespen werkwoord (gesp dicht, gespt dicht, gespte dicht, gespten dicht, dichtgegespt)

Conjugations for spänna:

presens
  1. spänner
  2. spänner
  3. spänner
  4. spänner
  5. spänner
  6. spänner
imperfekt
  1. spände
  2. spände
  3. spände
  4. spände
  5. spände
  6. spände
framtid 1
  1. kommer att spänna
  2. kommer att spänna
  3. kommer att spänna
  4. kommer att spänna
  5. kommer att spänna
  6. kommer att spänna
framtid 2
  1. skall spänna
  2. skall spänna
  3. skall spänna
  4. skall spänna
  5. skall spänna
  6. skall spänna
conditional
  1. skulle spänna
  2. skulle spänna
  3. skulle spänna
  4. skulle spänna
  5. skulle spänna
  6. skulle spänna
perfekt particip
  1. har spänt
  2. har spänt
  3. har spänt
  4. har spänt
  5. har spänt
  6. har spänt
imperfekt particip
  1. hade spänt
  2. hade spänt
  3. hade spänt
  4. hade spänt
  5. hade spänt
  6. hade spänt
blandad
  1. spänn!
  2. spänn!
  3. spänd
  4. spännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor spänna:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangespen spänna fast
dichtgespen spänna på
dichtsnoeren spänna på
spannen ok
vastgespen spänna fast
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangespen spänna
dichtgespen spänna
dichtsnoeren spänna svänga runt
gespen fästa med spänne; knäppa; spänna
opspannen spänna; sträcka; täta
samenballen bita ihop; knyta; pressa hårt samman; spänna
schroeven skruva; skruva fast; spänna
spannen spänna; sträcka; täta
toegespen spänna
vastgespen spänna

Synoniemen voor "spänna":

  • strama; knäppa fast; dra åt

Wiktionary: spänna


Cross Translation:
FromToVia
spänna de haan overhalen cock — to lift the cock of a firearm

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van spänt