Overzicht
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- lysa upp:
-
Wiktionary:
- lysa upp → lichten, bijlichten, verlichten, verhelderen
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor lysa upp (Zweeds) in het Nederlands
lysa upp:
-
lysa upp
verschijnen; voordoen; voor de dag komen; aan het licht komen-
voor de dag komen werkwoord
-
aan het licht komen werkwoord
-
lysa upp
-
lysa upp
-
lysa upp (lysa på; lindra; lysa; lätta; klarna; ljusna; göra ljus)
Conjugations for lysa upp:
presens
- lyser upp
- lyser upp
- lyser upp
- lyser upp
- lyser upp
- lyser upp
imperfekt
- lyste upp
- lyste upp
- lyste upp
- lyste upp
- lyste upp
- lyste upp
framtid 1
- kommer att lysa upp
- kommer att lysa upp
- kommer att lysa upp
- kommer att lysa upp
- kommer att lysa upp
- kommer att lysa upp
framtid 2
- skall lysa upp
- skall lysa upp
- skall lysa upp
- skall lysa upp
- skall lysa upp
- skall lysa upp
conditional
- skulle lysa upp
- skulle lysa upp
- skulle lysa upp
- skulle lysa upp
- skulle lysa upp
- skulle lysa upp
perfekt particip
- har lyst upp
- har lyst upp
- har lyst upp
- har lyst upp
- har lyst upp
- har lyst upp
imperfekt particip
- hade lyst upp
- hade lyst upp
- hade lyst upp
- hade lyst upp
- hade lyst upp
- hade lyst upp
blandad
- lys upp!
- lys upp!
- lyst upp
- lysande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
lysa upp
Vertaal Matrix voor lysa upp:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aansteken | besmittelse; infektion; kontamination | |
| lichter worden | lysa upp | |
| oplichten | lysa upp | |
| verschijnen | framträda | |
| voordoen | demonstration; visning | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aan het licht komen | lysa upp | |
| aansteken | lysa upp | brinna upp; elda; förorena; infektera; smitta; sätta i eld; tända; tända en cigarett |
| aanstrijken | lysa upp | |
| beschijnen | göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta | |
| doen ontvlammen | lysa upp | |
| oplichten | bedra; bli bedragen; bli duperad; bli lurad; blixtra; få en ljusare nyans; göra ljusare; ljusa upp; lura; svindla | |
| opvrolijken | lysa upp | |
| verlichten | göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta | lasta av; lindra; lätta; minska |
| verschijnen | lysa upp | komma fram; synas |
| voor de dag komen | lysa upp | |
| voordoen | lysa upp | finnas; förekomma; lägga på; slå på; sätta på; uppträda |
Wiktionary: lysa upp
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lysa upp | → lichten; bijlichten | ↔ light — to illuminate |
| • lysa upp | → verlichten; verhelderen; bijlichten | ↔ éclairer — apporter de la lumière dans un endroit sombre. |