Engels

Uitgebreide vertaling voor swanker (Engels) in het Nederlands

swanker:

swanker [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the swanker (show-off; braggart; boaster; swank-pot; swaggerer)
    de patser; de opschepper; de pocher; de bluffer
    • patser [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • opschepper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • pocher [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • bluffer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor swanker:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bluffer boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker boaster; braggart; windbag; yapper
opschepper boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker boaster; braggart; tinhorn; windbag; yapper
patser boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker show-off
pocher boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker boaster; braggart

swank:

to swank werkwoord (swanks, swanked, swanking)

  1. to swank (boast; brag; talk big)
    opscheppen; grootspreken
    • opscheppen werkwoord (schep op, schept op, schepte op, schepten op, opgeschept)
    • grootspreken werkwoord (spreek groot, spreekt groot, sprak groot, spraken groot, grootgesproken)
  2. to swank (brag; boast; tout)
    brallen
    • brallen werkwoord (bral, bralt, bralde, bralden, gebrald)

Conjugations for swank:

present
  1. swank
  2. swank
  3. swanks
  4. swank
  5. swank
  6. swank
simple past
  1. swanked
  2. swanked
  3. swanked
  4. swanked
  5. swanked
  6. swanked
present perfect
  1. have swanked
  2. have swanked
  3. has swanked
  4. have swanked
  5. have swanked
  6. have swanked
past continuous
  1. was swanking
  2. were swanking
  3. was swanking
  4. were swanking
  5. were swanking
  6. were swanking
future
  1. shall swank
  2. will swank
  3. will swank
  4. shall swank
  5. will swank
  6. will swank
continuous present
  1. am swanking
  2. are swanking
  3. is swanking
  4. are swanking
  5. are swanking
  6. are swanking
subjunctive
  1. be swanked
  2. be swanked
  3. be swanked
  4. be swanked
  5. be swanked
  6. be swanked
diverse
  1. swank!
  2. let's swank!
  3. swanked
  4. swanking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

swank [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the swank (affectation; pose; put on)
    de aanstellerij; het toneel
  2. the swank (daredevil)
    de branieschopper; het haantje
  3. the swank (bragging; bravado; brag; )
    de grootspraak; de branie; de opschepperij; de dikdoenerij; de snoeverij; het gebluf; het gebral; het gepoch
  4. the swank (ostentation; pompous ass)
    de praalzucht; gepraal

Vertaal Matrix voor swank:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanstellerij affectation; pose; put on; swank
branie boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
branieschopper daredevil; swank
dikdoenerij boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
gebluf boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk bluffing; boasting; bravura
gebral boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
gepoch boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
gepraal ostentation; pompous ass; swank
grootspraak boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk bluffing; boasting; bravura
haantje daredevil; swank brawler; cockerel; macho; quarreler; quarreller; quarrelsome person; troublemaker; young cock; young rooster
opschepperij boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
praalzucht ostentation; pompous ass; swank
snoeverij boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
toneel affectation; pose; put on; swank dais; stage
- chic; chichi; chicness; last word; modishness; smartness; stylishness
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brallen boast; brag; swank; tout
grootspreken boast; brag; swank; talk big boast; brag; exagerate; talk big
opscheppen boast; brag; swank; talk big boast; brag; dish up; exagerate; serve out; talk big
- flash; flaunt; ostentate; show off
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- swanky
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- swankpot

Verwante woorden van "swank":


Synoniemen voor "swank":


Verwante definities voor "swank":

  1. imposingly fashionable and elegant1
    • a swank apartment1
  2. elegance by virtue of being fashionable1
  3. display proudly; act ostentatiously or pretentiously1

Wiktionary: swank


Cross Translation:
FromToVia
swank renommeren renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren