Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal wavering

Vertaal wavering van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. wavering:
  2. waver:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor wavering (Engels) in het Zweeds

wavering:

wavering bijvoeglijk naamwoord

  1. wavering (dawdling; slow; dilatory; )
    sinkande; sölande
  2. wavering
    osäker; tveksam; osäkert; tveksamt; vacklande; vankelmodigt; fladdandet; vacklandet
  3. wavering (faltering)
    vackla
    • vackla bijvoeglijk naamwoord
  4. wavering (hesitating; hesitatingly; reluctantly; dilatory)
    motvilligt; ogärna; motsträvig
  5. wavering (hesitating; indecisive; double-minded; vacillating)
    obeslutsamt; vacklande; tvekande; tvekandet

wavering [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the wavering (tottering)
    stapplande; vacklande; raglande
  2. the wavering (half-heartedness)
    ljumhet
    • ljumhet [-en] zelfstandig naamwoord
  3. the wavering (irresolution; irresoluteness)
    vankelmod; vacklande; obeslutsamhet; villrådighet

wavering

  1. wavering (undecided)
    odeciderad
  2. wavering (vacillation)
    vacklan

Vertaal Matrix voor wavering:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ljumhet half-heartedness; wavering
obeslutsamhet irresoluteness; irresolution; wavering doubt; half-heartedness; hesitation; indecision; indecisiveness; irresolution; shilly-shallying; single combat; vacillation
raglande tottering; wavering staggering
stapplande tottering; wavering
sölande dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud
vacklande irresoluteness; irresolution; tottering; wavering staggering
vankelmod irresoluteness; irresolution; wavering
villrådighet irresoluteness; irresolution; wavering
- fluctuation; hesitation; vacillation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vackla falter; jolt; lurch; rock; stagger; sway
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tveksam wavering ambivalent; debatable; dubious; open to debate; questionable; tentative
- vacillant; vacillating
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
odeciderad undecided; wavering
vacklan vacillation; wavering
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fladdandet wavering
motsträvig dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
motvilligt dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering disobliging; unwilling
obeslutsamt double-minded; hesitating; indecisive; vacillating; wavering
ogärna dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering reluctantly; unwillingly; with a bad grace
osäker wavering awkward; dangerous; hazardous; risky; uncertain
osäkert wavering awkward; dangerous; uncertain; unsafe
raglande rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling
sinkande dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
sölande dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
tvekande double-minded; hesitating; indecisive; vacillating; wavering hesitant
tvekandet double-minded; hesitating; indecisive; vacillating; wavering
tveksamt wavering ambivalent; debatable; disputable; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable
vackla faltering; wavering
vacklande double-minded; hesitating; indecisive; vacillating; wavering
vacklandet wavering
vankelmodigt wavering

Verwante woorden van "wavering":


Synoniemen voor "wavering":


Verwante definities voor "wavering":

  1. uncertain in purpose or action1
  2. the quality of being unsteady and subject to changes1
  3. indecision in speech or action1

wavering vorm van waver:

to waver werkwoord (wavers, wavered, wavering)

  1. to waver (hesitate; be indecised; procrastinate; )
    tveka
    • tveka werkwoord (tvekar, tvekade, tvekat)
  2. to waver (stick; stagnate; falter; stop; stay put)
    häfta; köra fast; klibba fast
    • häfta werkwoord (häftar, häftade, häftat)
    • köra fast werkwoord (kör fast, körde fast, kört fast)
    • klibba fast werkwoord (klibbar fast, klibbade fast, klibbat fast)
  3. to waver (hesitate; doubt; linger; )
    tveka; tänka över
    • tveka werkwoord (tvekar, tvekade, tvekat)
    • tänka över werkwoord (tänker över, tänkte över, tänkt över)

Conjugations for waver:

present
  1. waver
  2. waver
  3. wavers
  4. waver
  5. waver
  6. waver
simple past
  1. wavered
  2. wavered
  3. wavered
  4. wavered
  5. wavered
  6. wavered
present perfect
  1. have wavered
  2. have wavered
  3. has wavered
  4. have wavered
  5. have wavered
  6. have wavered
past continuous
  1. was wavering
  2. were wavering
  3. was wavering
  4. were wavering
  5. were wavering
  6. were wavering
future
  1. shall waver
  2. will waver
  3. will waver
  4. shall waver
  5. will waver
  6. will waver
continuous present
  1. am wavering
  2. are wavering
  3. is wavering
  4. are wavering
  5. are wavering
  6. are wavering
subjunctive
  1. be wavered
  2. be wavered
  3. be wavered
  4. be wavered
  5. be wavered
  6. be wavered
diverse
  1. waver!
  2. let's waver!
  5. wavered
  6. wavering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor waver:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tänka över meditator
- falter; faltering; flicker; flutter; hesitation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
häfta falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver adhere; cling; glue; gum; paste; staple; stick
klibba fast falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver cake; stick
köra fast falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver becoming stuck; get stuck; jam; run aground
tveka be indecised; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be doubtful; be indecisive; doubt; hesitate
tänka över brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver consider; regard; save; spare; think it over; think out; think over; weigh up
- falter; flicker; flitter; fluctuate; flutter; hesitate; quaver; quiver; vacillate; waffle; weave

Verwante woorden van "waver":


Synoniemen voor "waver":


Verwante definities voor "waver":

  1. the act of moving back and forth1
  2. the act of pausing uncertainly1
  3. someone who communicates by waving1
  4. give off unsteady sounds, alternating in amplitude or frequency1
  5. sway to and fro1
  6. move or sway in a rising and falling or wavelike pattern1
  7. move back and forth very rapidly1
  8. move hesitatingly, as if about to give way1
  9. pause or hold back in uncertainty or unwillingness1
  10. be unsure or weak1

Wiktionary: waver

Cross Translation:
FromToVia
• waver → tveka ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité.
• waver → tveka ↔ hésiter — Être incertain, indécis sur le parti, sur la résolution que l’on doit prendre.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0401 seconde
Page rendered in 1.0 seconds