Marranos in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

marranos:
- Schweine; Säue; Schurken; Schufte; Schelme; Schweinigel
marrano:
- Schmutzfink; Dreckschwein; Schweinigel; Sau; Dreckspatz; Schmierfink; Drecksau; Ferkel; Schmierkanis
Wiktionary:
- marrano → Schwein, Hausschwein

Spaans

Uitgebreide vertaling voor marranos (Spaans) in het Duits

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Schelme	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	bribones; holgazanes; pícaros; tunantes
Schufte	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	bestias; bribones; bribónes; cabrones; canallas; cerdos; chusmas; gentuzas; granujas; maranos; ratas; tipos sospechoso; tunantes
Schurken	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	bribones; cabrones; canallas; cerdos; chusmas; gentuzas; granujas; holgazanes; maranos; pícaros; tunantes
Schweine	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	cabrones; canallas; cerdos; chusmas; gentuzas; maranos; puercos; ratas; tipos sospechoso; tunantes
Schweinigel	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	asqueroso; bribón; cabrón; cerdo; cochino; guarro; mal bicho; mala bestia; marrano; puerco; tunante
Säue	asquerosos; cochinos; marranos; puercos	cerda; cerdas; cerdos; cochina; cochinas; puercos

el marrano (guarro; puerco; asqueroso; cochino; cerdo)
die Schmutzfink; der Dreckschwein; der Schweinigel; die Sau; der Dreckspatz; der Schmierfink; die Drecksau
- Schmutzfink [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dreckschwein [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schweinigel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sau [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dreckspatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schmierfink [der ~] zelfstandig naamwoord
- Drecksau [die ~] zelfstandig naamwoord
el marrano (pobre diablo; pobre desgraciado; vagabundo; guarro)
der Schmutzfink; Ferkel; der Schmierfink
- Schmutzfink [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ferkel [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schmierfink [der ~] zelfstandig naamwoord
el marrano (guarro; cerdo; cochino)
der Schmierkanis
- Schmierkanis [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Drecksau	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco
Dreckschwein	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco
Dreckspatz	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco
Ferkel	guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo	animal de bellota; bribón; cabrón; ceboncillo; cerdito; cerditos; cerdo; cochinillo; cochinillos; cochino; guarro; lechón; mal bicho; mala bestia; malhablado; puerco; tunante
Sau	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco	animal de bellota; ceboncillo; cerda; cerdas; cerdito; cerdo; cochina; cochinas; cochinillo; cochino; guarro; lechón; malhablado; puerco
Schmierfink	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo	apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chapucero; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro; tunante
Schmierkanis	cerdo; cochino; guarro; marrano
Schmutzfink	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo	apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; persona porcachona; puerco; pícaro; sucio; tunante
Schweinigel	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco	asquerosos; bribón; cabrón; cochinos; mal bicho; mala bestia; marranos; puercos; tunante

Cross Translation:

From	To	Via
• marrano	→ Schwein; Hausschwein	↔ pig — mammal of genus Sus
• marrano	→ Schwein	↔ cochon — Mammifère domestique