Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- competir:
-
Wiktionary:
- competir → concurreren, mededingen
- competir → wedijveren, meewerken, aan een wedstrijd deelnemen, concurreren, meedingen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor competir (Spaans) in het Nederlands
competir:
-
competir (hacer competencia a)
concurreren; wedijveren; beconcurreren-
beconcurreren werkwoord (beconcurreer, beconcurreert, beconcurreerde, beconcurreerden, beconcurreerd)
Conjugations for competir:
presente
- compito
- compites
- compite
- competimos
- competís
- compiten
imperfecto
- competía
- competías
- competía
- competíamos
- competíais
- competían
indefinido
- competí
- competiste
- compitió
- competimos
- competisteis
- compitieron
fut. de ind.
- competiré
- competirás
- competirá
- competiremos
- competiréis
- competirán
condic.
- competiría
- competirías
- competiría
- competiríamos
- competiríais
- competirían
pres. de subj.
- que compita
- que compitas
- que compita
- que compitamos
- que compitáis
- que compitan
imp. de subj.
- que compitiera
- que compitieras
- que compitiera
- que compitiéramos
- que compitierais
- que compitieran
miscelánea
- ¡compite!
- ¡competid!
- ¡no compitas!
- ¡no compitáis!
- competido
- competiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el competir (luchar)
Vertaal Matrix voor competir:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| strijden | competir; luchar | agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos |
| vechten | competir; luchar | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| beconcurreren | competir; hacer competencia a | |
| concurreren | competir; hacer competencia a | |
| strijden | batirse; combatir; librar una batalla; luchar; pelear | |
| vechten | andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir | |
| wedijveren | competir; hacer competencia a |
Synoniemen voor "competir":
Wiktionary: competir
competir
Cross Translation:
verb
-
(inergatief) economie|nld commercieel wedijveren
-
samen met anderen naar iets dingen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • competir | → wedijveren | ↔ compete — to contend |
| • competir | → meewerken; aan een wedstrijd deelnemen; wedijveren; concurreren; meedingen | ↔ concourir — tendre ensemble au même but, coopérer. |
| • competir | → concurreren; meedingen; wedijveren | ↔ rivaliser — disputer de talent, de mérite, etc., avec quelqu’un, en approcher, l’égaler. |