Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal consuelo

Vertaal consuelo van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. consuelo:
  2. consolar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor consuelo (Spaans) in het Nederlands

consuelo:

consuelo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el consuelo (alivio)
    het soelaas
    • soelaas [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. el consuelo
    het solaas
    • solaas [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. el consuelo (ablandamiento; alivio; aligeramiento)
    de verlichting; de verzachting
  4. el consuelo (prosperidad; bienestar; buen estado)
    de welvaart; welvarendheid

Vertaal Matrix voor consuelo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
soelaas alivio; consuelo
solaas consuelo
verlichting ablandamiento; aligeramiento; alivio; consuelo aligeramiento; alivio; alumbrado; iluminación; retroiluminación
verzachting ablandamiento; aligeramiento; alivio; consuelo
welvaart bienestar; buen estado; consuelo; prosperidad bienestar; prosperidad
welvarendheid bienestar; buen estado; consuelo; prosperidad

Verwante woorden van "consuelo":


Synoniemen voor "consuelo":


Wiktionary: consuelo

consuelo
noun
  1. steun bij verdriet of pijn
Cross Translation:
FromToVia
• consuelo → troost ↔ comfort — consolation
• consuelo → vertroosting ↔ consolation — act of consoling
• consuelo → fopspeen; speen ↔ pacifier — for a baby
• consuelo → troost; soelaas ↔ solace — consolation
• consuelo → troost; soelaas ↔ solace — source of comfort

consolar:

consolar werkwoord

  1. consolar (confortar)
    ondersteunen; troosten; bemoedigen; vertroosten; opbeuren
    • ondersteunen werkwoord (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • troosten werkwoord (troost, troostte, troostten, getroost)
    • bemoedigen werkwoord (bemoedig, bemoedigt, bemoedigde, bemoedigden, bemoedigd)
    • vertroosten werkwoord (vertroost, vertroostte, vertroostten, vertroost)
    • opbeuren werkwoord (beur op, beurt op, beurde op, beurden op, opgebeurd)
  2. consolar (buscar refugio en)
    troosten; sterken; laven; zijn heil zoeken in
    • troosten werkwoord (troost, troostte, troostten, getroost)
    • sterken werkwoord (sterk, sterkt, sterkte, sterkten, gesterkt)
    • laven werkwoord (laaf, laaft, laafde, laafden, gelaafd)

Conjugations for consolar:

presente
  1. consuelo
  2. consuelas
  3. consuela
  4. consolamos
  5. consoláis
  6. consuelan
imperfecto
  1. consolaba
  2. consolabas
  3. consolaba
  4. consolábamos
  5. consolabais
  6. consolaban
indefinido
  1. consolé
  2. consolaste
  3. consoló
  4. consolamos
  5. consolasteis
  6. consolaron
fut. de ind.
  1. consolaré
  2. consolarás
  3. consolará
  4. consolaremos
  5. consolaréis
  6. consolarán
condic.
  1. consolaría
  2. consolarías
  3. consolaría
  4. consolaríamos
  5. consolaríais
  6. consolarían
pres. de subj.
  1. que consuele
  2. que consueles
  3. que consuele
  4. que consolemos
  5. que consoléis
  6. que consuelen
imp. de subj.
  1. que consolara
  2. que consolaras
  3. que consolara
  4. que consoláramos
  5. que consolarais
  6. que consolaran
miscelánea
  1. ¡consuela!
  2. ¡consolad!
  3. ¡no consueles!
  4. ¡no consoléis!
  5. consolado
  6. consolando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor consolar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bemoedigen confortar; consolar aclamar; alentar; animar; aplaudir; envalentonar; estimular; incitar; instigar; provocar
laven buscar refugio en; consolar apagar la sed; consumir; disfrutar
ondersteunen confortar; consolar apoyar; apuntalar; asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; poner puntales; ser de ayuda; servir; soportar; sostener; sujetar
opbeuren confortar; consolar alentar; animar; envalentonar
sterken buscar refugio en; consolar fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar
troosten buscar refugio en; confortar; consolar
vertroosten confortar; consolar
zijn heil zoeken in buscar refugio en; consolar

Synoniemen voor "consolar":


Wiktionary: consolar

consolar
verb
  1. als iemand verdriet of pijn heeft deze persoon geestelijke steun geven
Cross Translation:
FromToVia
• consolar → troosten; vertroosten ↔ console — to comfort
• consolar → troosten; vertroosten ↔ consoler — soulager quelqu’un dans son affliction par des discours, par des soins, ou de quelque autre manière que ce être.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0519 seconde
Page rendered in 1.0 seconds