Inmóvil in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

inmóvil:
- onbeweeglijk; immobiel; roerloos; bewegingloos; stilstaand; hecht; onbeweeglijke; bewegingsloos; zonder roer; doodstil; muisstil; rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; in 't geniep; onderkoeld
Wiktionary:
- inmóvil → onbeweeglijk, roerloos, stationair
- inmóvil → bewegingsloos

Spaans

Uitgebreide vertaling voor inmóvil (Spaans) in het Nederlands

inmóvil:

inmóvil bijvoeglijk naamwoord

inmóvil (estático; quieto; inmobiliario; inmueble)
onbeweeglijk; immobiel
- onbeweeglijk bijvoeglijk naamwoord
- immobiel bijvoeglijk naamwoord
inmóvil (sin mover)
onbeweeglijk; roerloos; bewegingloos
- onbeweeglijk bijvoeglijk naamwoord
- roerloos bijvoeglijk naamwoord
- bewegingloos bijvoeglijk naamwoord
inmóvil (paralizado; parado)
stilstaand
- stilstaand bijvoeglijk naamwoord
inmóvil (fijo; estable; firme; sólido; duradero)
hecht
- hecht bijvoeglijk naamwoord
inmóvil
onbeweeglijke
- onbeweeglijke bijvoeglijk naamwoord
inmóvil
roerloos; bewegingsloos
- roerloos bijvoeglijk naamwoord
- bewegingsloos bijvoeglijk naamwoord
inmóvil
roerloos; zonder roer
- roerloos bijvoeglijk naamwoord
- zonder roer bijvoeglijk naamwoord
inmóvil (quietecito; tranquilo como la muerte)
doodstil; muisstil
- doodstil bijvoeglijk naamwoord
- muisstil bijvoeglijk naamwoord
inmóvil (calmo; tranquilo; sosegadamente; quedo; quieto; tranquilamente; frío; simpático; amoroso; agradable; amable; cordial; sociable; en calma; liso; ponderado; impasible; calmado; jovial; flemático; sereno; amistoso; apacible; manso; afable; pacífico; indiferente; amigable; afectuoso; sosegado; complaciente; inmutable; imperturbable; benévolo; calmoso; imperturable; sin inmutarse)
rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
- rustig bijvoeglijk naamwoord
- sereen bijvoeglijk naamwoord
- bedaard bijvoeglijk naamwoord
- onbewogen bijvoeglijk naamwoord
- gelijkmoedig bijvoeglijk naamwoord
- kalm bijvoeglijk naamwoord
- kalmpjes bijwoord
inmóvil (desapercibido; silencioso; tranquilo; despacio; bajito; quieto; pacífico; a escondidas; poco a poco; sigiloso; furtivamente; silenciosamente; inadvertidamente; sin hacer ruido; por lo bajo)
in 't geniep
- in 't geniep bijvoeglijk naamwoord
inmóvil (impasible; flemático; frío; liso; indiferente; inmutable; imperturbable; imperturable)
onderkoeld
- onderkoeld bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor inmóvil:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedaard	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
doodstil	inmóvil; quietecito; tranquilo como la muerte
gelijkmoedig	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
hecht	duradero; estable; fijo; firme; inmóvil; sólido
immobiel	estático; inmobiliario; inmueble; inmóvil; quieto
kalm	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
muisstil	inmóvil; quietecito; tranquilo como la muerte
onbeweeglijk	estático; inmobiliario; inmueble; inmóvil; quieto; sin mover
onbewogen	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	desinteresado; despreocupado; impasible; impávido; sin preocupaciones
onderkoeld	flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; liso
roerloos	inmóvil; sin mover
rustig	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
sereen	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
stilstaand	inmóvil; parado; paralizado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kalmpjes	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bewegingloos	inmóvil; sin mover
bewegingsloos	inmóvil
in 't geniep	a escondidas; bajito; desapercibido; despacio; furtivamente; inadvertidamente; inmóvil; pacífico; poco a poco; por lo bajo; quieto; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilo
onbeweeglijke	inmóvil
zonder roer	inmóvil

Verwante woorden van "inmóvil":

inmóviles

Synoniemen voor "inmóvil":

asentado; consolidado; afianzado; arraigado; seguro; firme; estable; permanente; equilibrado; sólido
estático; fijo; invariable; inmutable; quieto; parado; pasivo
estacionario; estabilizado
yerto; entumecido; rígido; tieso; inerte; agarrotado; congelado

Wiktionary: inmóvil

inmóvil

adjective

zonder enige beweging
- onbeweeglijk → inmóvil
bewegingloos
- roerloos; stationair → inmóvil; estacionario

Cross Translation:

From	To	Via
• inmóvil	→ bewegingsloos	↔ immobile — not mobile
• inmóvil	→ bewegingsloos	↔ motionless — at rest, not moving

Verwante vertalingen van inmóvil

Remove Ads

Vertaal inmóvil van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor inmóvil (Spaans) in het Nederlands

inmóvil:

inmóvil bijvoeglijk naamwoord

inmóvil (estático; quieto; inmobiliario; inmueble)

inmóvil (sin mover)

inmóvil (paralizado; parado)

inmóvil (fijo; estable; firme; sólido; duradero)

inmóvil

inmóvil

inmóvil

inmóvil (quietecito; tranquilo como la muerte)

inmóvil (desapercibido; silencioso; tranquilo; despacio; bajito; quieto; pacífico; a escondidas; poco a poco; sigiloso; furtivamente; silenciosamente; inadvertidamente; sin hacer ruido; por lo bajo)

inmóvil (impasible; flemático; frío; liso; indiferente; inmutable; imperturbable; imperturable)

Vertaal Matrix voor inmóvil:

Verwante woorden van "inmóvil":

Synoniemen voor "inmóvil":

Wiktionary: inmóvil

Verwante vertalingen van inmóvil