Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal niais

Vertaal niais van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. niais:
  2. nier:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor niais (Frans) in het Zweeds

niais:

niais [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le niais (abruti; imbécile; bêta; )
    klantskalle; tönt
  2. le niais (gros bêta; nigaud; bécasse; )
    dumbomm; trögis
  3. le niais (idiot; crétin; tête de veau; )
    dumskalle; dåre; idiot
    • dumskalle zelfstandig naamwoord
    • dåre [-en] zelfstandig naamwoord
    • idiot [-en] zelfstandig naamwoord
  4. le niais (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    tönt; fjant; clown; fån
    • tönt [-en] zelfstandig naamwoord
    • fjant [-en] zelfstandig naamwoord
    • clown [-en] zelfstandig naamwoord
    • fån [-ett] zelfstandig naamwoord
  5. le niais (nullité; fou; imbécile; )
    knäppskalle; obetydlig
  6. le niais (grosse bêtes)
    dumhuvuden; dummerjönsar

niais bijvoeglijk naamwoord

  1. niais (pas difficile; facile; simple; )
    lätt
  2. niais (bonasse)
    behaglig person
  3. niais (à la manière d'un niais)
    kalvaktigt; kalvaktig

Vertaal Matrix voor niais:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clown arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo
dumbomm ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
dumhuvuden grosse bêtes; niais
dummerjönsar grosse bêtes; niais nigauds
dumskalle abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; bourrique; chouette; cloches; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
dåre abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fana; fanatique; fervent; fou; maniaque; schnock; schnoque; sot; vieux schnock
fjant arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
fån arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
idiot abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; aliéné mental; barbare; chouette; con; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; malade mental; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; rustre; salopard; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; âne
klantskalle abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot amateur; bousilleur; bricoleur; connasse; conne; gâte-métier
knäppskalle fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
obetydlig fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
trögis ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
tönt abruti; arlequin; benêt; bouffon; bêta; fou; gros bêta; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lätt adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; facile; facilement; futile; infiniment; léger comme une plume; minime; méticuleux; naturel; ordinaire; pas compliqué; plus simple; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
behaglig person bonasse; niais
kalvaktig niais; à la manière d'un niais
kalvaktigt niais; à la manière d'un niais
obetydlig au minimum; banal; de peu d'importance; futile; humble; humblement; insignifiant; marginal; minimal; minime; modeste; modestement; négligeable; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement

Synoniemen voor "niais":


Wiktionary: niais

Cross Translation:
FromToVia
• niais → dum; korkad ↔ dumb — extremely stupid
• niais → intetsägande; andefattig ↔ inane — lacking sense or meaning
• niais → flane; dumbom; dumhuvud; pucko; idiot; fjompa; nöt; störding ↔ nincompoop — silly or foolish person
• niais → tom; andefattig ↔ vacuous — lacking meaningful content
• niais → andefattig; tråkig ↔ vapid — lifeless, dull, or banal
• niais → dumbom ↔ Kren — umgangssprachlich: eine einfältige männliche Person; eine männliche Person, die leicht dummdreist zu überlisten ist; eine männliche Person, die betrogen wurde
• niais → grön ↔ grün — Person, teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen: noch jung, unreif, unerfahren

nier:

nier werkwoord (nie, nies, nions, niez, )

  1. nier (renier)
    förneka
    • förneka werkwoord (förnekar, förnekade, förnekat)
  2. nier (sous-estimer)
    undervärdera
    • undervärdera werkwoord (undervärderar, undervärderade, undervärderat)
  3. nier (repousser; rejeter; renier; )
    stöta bort
    • stöta bort werkwoord (stöter bort, stötte bort, stött bort)
  4. nier (contester; protester; démentir; contredire; répliquer)
    protestera; tala emot
    • protestera werkwoord (protesterar, protesterade, protesterat)
    • tala emot werkwoord (talar emot, talade emot, talat emot)
  5. nier (réfuter; conrtedire)
    vederlägga; motbevisa
    • vederlägga werkwoord (vederlägger, vederlade, vederlagt)
    • motbevisa werkwoord (motbevisar, motbevisade, motbevisat)

Conjugations for nier:

Présent
  1. nie
  2. nies
  3. nie
  4. nions
  5. niez
  6. nient
imparfait
  1. niais
  2. niais
  3. niait
  4. niions
  5. niiez
  6. niaient
passé simple
  1. niai
  2. nias
  3. nia
  4. niâmes
  5. niâtes
  6. nièrent
futur simple
  1. nierai
  2. nieras
  3. niera
  4. nierons
  5. nierez
  6. nieront
subjonctif présent
  1. que je nie
  2. que tu nies
  3. qu'il nie
  4. que nous niions
  5. que vous niiez
  6. qu'ils nient
conditionnel présent
  1. nierais
  2. nierais
  3. nierait
  4. nierions
  5. nieriez
  6. nieraient
passé composé
  1. ai nié
  2. as nié
  3. a nié
  4. avons nié
  5. avez nié
  6. ont nié
divers
  1. nie!
  2. niez!
  3. nions!
  5. nié
  6. niant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor nier:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förneka nier; renier abjurer; condamner; désapprouver; désavouer; exproprier; renier; renoncer à; repousser; répudier; trahir
motbevisa conrtedire; nier; réfuter
protestera contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer contredire; faire une réclamation; réclamer; répliquer; se plaindre
stöta bort déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier pousser de
tala emot contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
undervärdera nier; sous-estimer
vederlägga conrtedire; nier; réfuter

Synoniemen voor "nier":


Wiktionary: nier

Cross Translation:
FromToVia
• nier → förneka ↔ deny — to assert that something is not true
• nier → neka; förneka; neka till ↔ leugnen — etwas abstreiten; behaupten, dass etwas nicht zutrifft
• nier → förneka ↔ negieren — abstreiten, leugnen, eine Sache als nicht existent betrachten

Verwante vertalingen van niais







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0513 seconde
Page rendered in 1.0 seconds