Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal zondes

Vertaal zondes van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

zonde:
- sin; shame
- sin; vice; immorality; fault
Wiktionary:
- zonde → sin, vice
- zonde → sin, transgression

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zondes (Nederlands) in het Engels

zonde:

zonde bijvoeglijk naamwoord

zonde
sin; shame
- sin bijvoeglijk naamwoord
- shame bijvoeglijk naamwoord

zonde [de ~] zelfstandig naamwoord

de zonde (zedelijke slechtheid; ondeugd)
the sin; the vice; the immorality; the fault
- sin [the ~] zelfstandig naamwoord
- vice [the ~] zelfstandig naamwoord
- immorality [the ~] zelfstandig naamwoord
- fault [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor zonde:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fault	ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde	abuis; berisping; blaam; blunder; domheid; dwaling; euvel; feil; flater; fout; giller; gisping; incorrectheid; lering; mankement; misgreep; misslag; onjuistheid; onvolkomenheid; reprimande; standje; terechtwijzing; vergissing; verwijt
immorality	ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde	immoraliteit; onzedelijkheid; zedeloosheid
shame		beschaamdheid; schaamte; schaamtegevoel; schandaal; schandaaltje
sin	ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde
vice	ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde	bankschroef; guitigheid; ondeugd; schroefbank
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
shame		beschaamd voelen; schamen; zich schamen
sin		een zonde begaan; zondigen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
shame	zonde
sin	zonde

Verwante woorden van "zonde":

zondes

Wiktionary: zonde

zonde

noun

een overtreding van een goddelijke wet of regel
- zonde → sin

zonde

noun

bad habit
- vice → ondeugd; verdorvenheid; zonde

Cross Translation:

From	To	Via
• zonde	→ sin	↔ Sünde — Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
• zonde	→ sin; transgression	↔ péché — Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse. (Sens général).