Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: rancune

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: rancune

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

rancune:
- rencor; resentimiento
Wiktionary:
- rancune → rencor, resentimiento

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rancune (Nederlands) in het Spaans

rancune:

rancune [de ~] zelfstandig naamwoord

de rancune (haatdragendheid)
el rencor; el resentimiento
- rencor [el ~] zelfstandig naamwoord
- resentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rancune:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rencor	haatdragendheid; rancune	knorrigheid; kregelheid; naijver; nijd; onverzoenlijkheid; ressentiment; verbittering; vete; vijandschap; wrok
resentimiento	haatdragendheid; rancune	afgunst; gegriefdheid; jaloezie; kif; kinnesinne; knorrigheid; kregelheid; naijver; nijd; ressentiment; verbittering; verstoordheid; vete; vijandschap; wraaklust; wraakzucht; wrevel; wrok

Verwante woorden van "rancune":

rancunes

Wiktionary: rancune

Cross Translation:

From	To	Via
• rancune	→ rencor	↔ grudge — deep seated animosity
• rancune	→ rencor	↔ rancor — the deepest malignity or spite
• rancune	→ rencor	↔ Groll — gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft
• rancune	→ rencor	↔ Ranküne — gehoben, veraltend: heimliche Feindschaft, Groll, Rachsucht
• rancune	→ resentimiento	↔ Ressentiment — bildungssprachlich: gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt