Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal geveinsd

Vertaal geveinsd van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. geveinsd:
  2. veinzen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geveinsd (Nederlands) in het Spaans

geveinsd:

geveinsd bijvoeglijk naamwoord

  1. geveinsd (fictief; denkbeeldig; aangenomen; verdicht; gefingeerd)
    ficticio; inventado; fingido; simulado
  2. geveinsd (gehuicheld)
    fingido

Vertaal Matrix voor geveinsd:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ficticio aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; geveinsd; verdicht bedacht; bedrieglijk; belerend; denkbeeldig; fictief; frikkerig; gefingeerd; hypothetisch; illusoir; imaginair; ingebeeld; misleidend; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; verzonnen; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
fingido aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; gehuicheld; geveinsd; verdicht bedacht; bedriegelijk; denkbeeldig; fictief; gedwongen; gefabriceerd; gefingeerd; geforceerd; huichelachtig; nagemaakt; onecht; onoprecht; onvrijwillig; onwaar; uit de duim gezogen; vals; verplicht; verzonnen
inventado aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; geveinsd; verdicht bedacht; denkbeeldig; fictief; gefabriceerd; gefantaseerd; gefingeerd; uit de duim gezogen; verzonnen
simulado aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; geveinsd; verdicht bedekt; verbloemd; verholen; verkapt; versluierd

Verwante woorden van "geveinsd":

  • geveinsdheid

Wiktionary: geveinsd

Cross Translation:
FromToVia
• geveinsd → hipócrita ↔ hypocrite — Se dit d’une personne ou d’une chose qui fait preuve d’hypocrisie. Relatif à l’hypocrisie.

geveinsd vorm van veinzen:

veinzen werkwoord (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)

  1. veinzen (fingeren; simuleren; voorwenden)
    pretender; fingir

Conjugations for veinzen:

o.t.t.
  1. veins
  2. veinst
  3. veinst
  4. veinzen
  5. veinzen
  6. veinzen
o.v.t.
  1. veinsde
  2. veinsde
  3. veinsde
  4. veinsden
  5. veinsden
  6. veinsden
v.t.t.
  1. heb geveinsd
  2. hebt geveinsd
  3. heeft geveinsd
  4. hebben geveinsd
  5. hebben geveinsd
  6. hebben geveinsd
v.v.t.
  1. had geveinsd
  2. had geveinsd
  3. had geveinsd
  4. hadden geveinsd
  5. hadden geveinsd
  6. hadden geveinsd
o.t.t.t.
  1. zal veinzen
  2. zult veinzen
  3. zal veinzen
  4. zullen veinzen
  5. zullen veinzen
  6. zullen veinzen
o.v.t.t.
  1. zou veinzen
  2. zou veinzen
  3. zou veinzen
  4. zouden veinzen
  5. zouden veinzen
  6. zouden veinzen
diversen
  1. veins!
  2. veinst!
  5. geveinsd
  6. veinzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor veinzen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pretender aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fingir fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden acteren; beweren; doen voorkomen; huichelen; iemand begunstigen; komedie spelen; pretenderen; stellen; toneelspelen; verklaren; voorgeven; voorschuiven; voortrekken; zich aanstellen
pretender fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden aanmatigen; ambiëren; bedoelen; beweren; ergens iets mee willen zeggen; huichelen; menen; pretenderen; stellen; van mening zijn; verklaren; voorgeven; zich verbeelden
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fingir doende

Wiktionary: veinzen

veinzen
verb
  1. zich onecht voordoen
Cross Translation:
FromToVia
• veinzen → fingir ↔ affect — to make a false display of
• veinzen → imaginar; inventar ↔ feign — to give a mental existence to something
• veinzen → fingir ↔ feign — to make a false copy
• veinzen → fingir; afectar ↔ affecter — Feindre ou exagérer certains sentiments, certaines qualités (2)







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0253 seconde
Page rendered in 1.0 seconds