Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verzachtend

Vertaal verzachtend van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verzachtend:
- suavizante; ablandante
verzachten:
- mitigar; ablandar; templar; aliviar; paliar; suavizar
Wiktionary:
- verzachten → ablandar, suavizar, atenuar, reblandecer, ablandarse
- verzachten → paliar, mitigar, aliviar, ablandar, atenuar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verzachtend (Nederlands) in het Spaans

verzachtend:

verzachtend bijvoeglijk naamwoord

verzachtend
suavizante; ablandante
- suavizante bijvoeglijk naamwoord
- ablandante bijvoeglijk naamwoord
verzachtend
suavizante
- suavizante bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verzachtend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ablandante	verzachtend
suavizante	verzachtend

verzachtend vorm van verzachten:

verzachten werkwoord (verzacht, verzachtte, verzachtten, verzacht)

verzachten (vervriendelijken)
mitigar; ablandar; templar; aliviar; paliar; suavizar
- mitigar werkwoord
- ablandar werkwoord
- templar werkwoord
- aliviar werkwoord
- paliar werkwoord
- suavizar werkwoord
verzachten (lenigen; verlichten)
suavizar; ablandar; templar
- suavizar werkwoord
- ablandar werkwoord
- templar werkwoord

Conjugations for verzachten:

o.t.t.

verzacht
verzacht
verzacht
verzachten
verzachten
verzachten

o.v.t.

verzachtte
verzachtte
verzachtte
verzachtten
verzachtten
verzachtten

v.t.t.

heb verzacht
hebt verzacht
heeft verzacht
hebben verzacht
hebben verzacht
hebben verzacht

v.v.t.

had verzacht
had verzacht
had verzacht
hadden verzacht
hadden verzacht
hadden verzacht

o.t.t.t.

zal verzachten
zult verzachten
zal verzachten
zullen verzachten
zullen verzachten
zullen verzachten

o.v.t.t.

zou verzachten
zou verzachten
zou verzachten
zouden verzachten
zouden verzachten
zouden verzachten

diversen

verzacht!
verzacht!
verzacht
verzachtend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verzachten:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ablandar	lenigen; verlichten; vervriendelijken; verzachten	in de week zetten; ontharden; vermurwen; verweken; week maken; week worden; weken; zachtmaken
aliviar	vervriendelijken; verzachten	opluchten; verademen; vertreden
mitigar	vervriendelijken; verzachten	temperen
paliar	vervriendelijken; verzachten
suavizar	lenigen; verlichten; vervriendelijken; verzachten	ontharden; vermurwen; verweken; zachtmaken
templar	lenigen; verlichten; vervriendelijken; verzachten	dempen; matigen; temperen; uitgloeien; zich matigen; zich warmen

Wiktionary: verzachten

verzachten

verb

minder erg maken
- verzachten → ablandar; suavizar; atenuar; reblandecer; ablandarse

Cross Translation:

From	To	Via
• verzachten	→ paliar; mitigar; aliviar	↔ alleviate — make less severe
• verzachten	→ mitigar	↔ mitigate — to reduce, lessen, or decrease
• verzachten	→ ablandar	↔ soften — (transitive) To make something soft or softer
• verzachten	→ aliviar; paliar; atenuar; mitigar	↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.