Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal splinteren

Vertaal splinteren van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

splinteren:
- faire voler en éclats
splinter:
- écharde; éclat de bois; fragment; morceau; tesson; éclat; éclisse
Wiktionary:
- splinter → écharde, éclat
- splinter → limaille, éclat, esquille, écharde

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor splinteren (Nederlands) in het Frans

splinteren:

splinteren werkwoord (splinter, splintert, splinterde, splinterden, gesplinterd)

splinteren (tot splinters breken)
faire voler en éclats
- faire voler en éclats werkwoord

Conjugations for splinteren:

o.t.t.

splinter
splintert
splintert
splinteren
splinteren
splinteren

o.v.t.

splinterde
splinterde
splinterde
splinterden
splinterden
splinterden

v.t.t.

ben gesplinterd
bent gesplinterd
is gesplinterd
zijn gesplinterd
zijn gesplinterd
zijn gesplinterd

v.v.t.

was gesplinterd
was gesplinterd
was gesplinterd
waren gesplinterd
waren gesplinterd
waren gesplinterd

o.t.t.t.

zal splinteren
zult splinteren
zal splinteren
zullen splinteren
zullen splinteren
zullen splinteren

o.v.t.t.

zou splinteren
zou splinteren
zou splinteren
zouden splinteren
zouden splinteren
zouden splinteren

diversen

splinter!
splintert!
gesplinterd
splinterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor splinteren:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faire voler en éclats	splinteren; tot splinters breken

Verwante woorden van "splinteren":

splinter

splinter:

splinter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de splinter (scherf; diggel)
l'écharde; l'éclat de bois; le fragment; le morceau; le tesson; l'éclat; l'éclisse
- écharde [la ~] zelfstandig naamwoord
- éclat de bois [le ~] zelfstandig naamwoord
- fragment [le ~] zelfstandig naamwoord
- morceau [le ~] zelfstandig naamwoord
- tesson [le ~] zelfstandig naamwoord
- éclat [le ~] zelfstandig naamwoord
- éclisse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor splinter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fragment	diggel; scherf; splinter	brokstuk; deel; fractie; fragment; gedeelte; klompje; klontertje; klontje; part; reepje; stuk; wrakstuk
morceau	diggel; scherf; splinter	aandeel; basisbestanddeel; bestanddeel; boterham; brok; brokstuk; component; deel; deeltje; element; fractie; ingrediënt; klompje; klont; klonter; klontertje; klontje; onderdeel; onderdeeltje; part; plak brood; segment; snee; sneetje; stuk; suikerklontje; wrakstuk
tesson	diggel; scherf; splinter
écharde	diggel; scherf; splinter
éclat	diggel; scherf; splinter	blinken; deining; dreun; emotionele uitval; flakker; flakkering; flikkering; flonkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glanzen; glimmen; glinstering; gloed; haarkrul; klap; knal; krul; kwak; luister; ontlading; ophef; plotselinge uitbarsting; schijn; schitteren; schittering; smak; uitbarsten; uitbarsting; uitval; vonk; vulkaanuitbarsting
éclat de bois	diggel; scherf; splinter	houtkrul; houtkrullen; houtspaander; reepje; spaan
éclisse	diggel; scherf; splinter	chip; lasijzer; lasplaat; spalk

Verwante woorden van "splinter":

splinteren, splinters, splintertje, splintertjes

Verwante definities voor "splinter":

klein stukje materiaal dat ergens vanaf is gesprongen¹
- ik heb een splinter in mijn vinger¹

Wiktionary: splinter

splinter

noun

klein puntig scherfje
- splinter → écharde

splinter

noun

Petit éclat piquant de matériau rigide
- écharde → splinter
partie détacher brusquement d’un corps qui éclater.
- éclat → scherf; splinter; uitbarsting; schittering

Cross Translation:

From	To	Via
• splinter	→ limaille	↔ filing — particle that has been removed by a file or similar implement; a shaving
• splinter	→ éclat	↔ flake — archaeology: thin stone tool
• splinter	→ éclat; esquille; écharde	↔ splinter — long, sharp fragment of material, often wood
• splinter	→ écharde	↔ Splitter — Bruchstück aus einem harten Material, zum Beispiel Holz, Glas, Metall

¹Muiswerk Woordenboek