Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal bestört

Vertaal bestört van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

bestört:
- stunned; flabbergasted; dazed; baffled; perplexed; dumbfounded; upset
Wiktionary:
- bestört → aghast
- bestört → shocked, stunned, dumbfounded, stupefied, aghast, taken aback, upset, dazed

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bestört (Zweeds) in het Engels

bestört:

bestört bijvoeglijk naamwoord

bestört (handfallet; förfärad; förfärat)
stunned; dazed; baffled; perplexed; dumbfounded; upset
- stunned bijvoeglijk naamwoord
- dazed bijvoeglijk naamwoord
- baffled bijvoeglijk naamwoord
- perplexed bijvoeglijk naamwoord
- dumbfounded bijvoeglijk naamwoord
- upset bijvoeglijk naamwoord
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted bijvoeglijk naamwoord
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹

Vertaal Matrix voor bestört:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
upset		avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
upset		enervera; förarga; hindra; irritera; misslyckas; motarbeta; slå omkull; ställa till; störa; stöta omkull; trassla
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dazed	bestört; förfärad; förfärat; handfallet	bedövat; chockad; chockat; dåsad; fördövad; fördövat; förvirrad; mållös; skakad; upprörd
dumbfounded	bestört; förfärad; förfärat; handfallet	dåsad; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förstummat; handfallet; mållös; överrumplad; överrumplat; överväldigande; överväldigandet
flabbergasted	bestört; förfärad; förfärat; handfallet	förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förstummad; förstummat; förvånat; handfallet; mållös; mållöst; överrumplad; överrumplat
perplexed	bestört; förfärad; förfärat; handfallet	fördövad; fördövat; förvirrad; skakad; upprörd
stunned	bestört; förfärad; förfärat; handfallet	bedövat; chockad; chockat; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; handfallet; överrumplad; överrumplat
upset	bestört; förfärad; förfärat; handfallet	arg; argt; förargad; förbannad; förbannat; förvirrad; ilsket; irriterad; irriterat; ond; rasande; skakad; upprörd; upprört; ursinnigt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baffled		snopen
dazed		omtöcknad
dumbfounded		konsternerad; konsternerat
perplexed		rådlös; rådvill; rådvillt
upset		förtretad; i olag; uppskakad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baffled	bestört; förfärad; förfärat; handfallet	förbluffad; förbluffat; handfallet; överrumplad; överrumplat

Synoniemen voor "bestört":

häpen; förskräckt; förfärad; upprörd

Wiktionary: bestört

bestört

adjective

terrified
- aghast → förskräckt; bestört; häpen

Cross Translation:

From	To	Via
• bestört	→ shocked	↔ betroffen — unangenehm überrascht, (emotional) leidtragend, bestürzt
• bestört	→ stunned; dumbfounded; stupefied; aghast; taken aback; upset; dazed	↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.

Verwante vertalingen van bestört

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University