Inställning in het Engels vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

inställning:
- adjustment; tuning; mood; frame of mind; temper; humour; humor; mentality; getting sharp; setting
Wiktionary:
- inställning → mind, attitude
- inställning → attitude, adjustment, setup

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor inställning (Zweeds) in het Engels

inställning (avstämning)
the adjustment; the tuning
- adjustment [the ~] zelfstandig naamwoord
- tuning [the ~] zelfstandig naamwoord
inställning (sinnesstämning; humör; temperament)
the mood; the frame of mind; the temper; the humour; the humor
- mood [the ~] zelfstandig naamwoord
- frame of mind [the ~] zelfstandig naamwoord
- temper [the ~] zelfstandig naamwoord
- humour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- humor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
inställning (justering; anpassning; korrigering)
the adjustment
- adjustment [the ~] zelfstandig naamwoord
inställning (bli skarp)
the mentality; the getting sharp
- mentality [the ~] zelfstandig naamwoord
- getting sharp [the ~] zelfstandig naamwoord
inställning
the setting
– A configuration parameter or element that controls the behavior of a service, application, feature, function, or a run-time environment. ¹
- setting [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adjustment	anpassning; avstämning; inställning; justering; korrigering	genomgång; inspektion; justering; överhalning
frame of mind	humör; inställning; sinnesstämning; temperament	humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
getting sharp	bli skarp; inställning
humor	humör; inställning; sinnesstämning; temperament	humor; humör
humour	humör; inställning; sinnesstämning; temperament	humor; humör
mentality	bli skarp; inställning	humör; mentalitet; mentalt tillstånd; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnesstillstånd; sinnestillstånd
mood	humör; inställning; sinnesstämning; temperament	humör; infall; lynne; mentalt tillstånd; nyck; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
setting	inställning	sättnings arbete; uppsättning
temper	humör; inställning; sinnesstämning; temperament	disposition; humör; natur; temperament; temperamentsutbrott; vredesutbrott
tuning	avstämning; inställning	avstämmning; ställa in
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adjustment		adaptation; avpassning; beriktigande; biläggande; injustering; jämkning; omställning
humor		skämtlynne
humour		skämtlynne
mood		känslostämning
setting		skränkning
temper		temperera

inställning

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• inställning	→ attitude	↔ Einstellung — Art und Weise, wie man etwas beurteilt
• inställning	→ adjustment; setup	↔ Einstellung — Computer: Möglichkeit, das Verhalten eines Programmes zu ändern
• inställning	→ attitude	↔ Gesinnung — geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen