Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal vara rädd

Vertaal vara rädd van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. vara rädd:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vara rädd (Zweeds) in het Engels

vara rädd:

vara rädd werkwoord (är rädd, var rädd, varit rädd)

  1. vara rädd (bli skrämd; förskräckas)
    to be frightened; to startle somebody; to be scared; to frighten somebody
    • be frightened werkwoord (is frightened, being frightened)
    • startle somebody werkwoord (startles somebody, startled somebody, startling somebody)
    • be scared werkwoord (is scared, being scared)
    • frighten somebody werkwoord (frightens somebody, frightened somebody, frightening somebody)
  2. vara rädd
    to fear; to dread; to be afraid of
    • fear werkwoord (fears, feared, fearing)
    • dread werkwoord (dreads, dreaded, dreading)
    • be afraid of werkwoord (is afraid of, being afraid of)
  3. vara rädd (befara)
    apprehend; to be afraid of

Conjugations for vara rädd:

presens
  1. är rädd
  2. är rädd
  3. är rädd
  4. är rädd
  5. är rädd
  6. är rädd
imperfekt
  1. var rädd
  2. var rädd
  3. var rädd
  4. var rädd
  5. var rädd
  6. var rädd
framtid 1
  1. kommer att vara rädd
  2. kommer att vara rädd
  3. kommer att vara rädd
  4. kommer att vara rädd
  5. kommer att vara rädd
  6. kommer att vara rädd
framtid 2
  1. skall vara rädd
  2. skall vara rädd
  3. skall vara rädd
  4. skall vara rädd
  5. skall vara rädd
  6. skall vara rädd
conditional
  1. skulle vara rädd
  2. skulle vara rädd
  3. skulle vara rädd
  4. skulle vara rädd
  5. skulle vara rädd
  6. skulle vara rädd
perfekt particip
  1. har varit rädd
  2. har varit rädd
  3. har varit rädd
  4. har varit rädd
  5. har varit rädd
  6. har varit rädd
imperfekt particip
  1. hade varit rädd
  2. hade varit rädd
  3. hade varit rädd
  4. hade varit rädd
  5. hade varit rädd
  6. hade varit rädd
blandad
  1. var rädd!
  3. var rädd!
  6. varande rädd
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor vara rädd:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dread fara; ängsla
fear fara; frukta; räddsla; ängsla
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apprehend befara; vara rädd arrestera; fara; fånga; gripa; oroa
be afraid of befara; vara rädd fasa för; frukta; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig
be frightened bli skrämd; förskräckas; vara rädd
be scared bli skrämd; förskräckas; vara rädd
dread vara rädd fara; fasa för; frukta; oroa; vara motstridig; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig
fear vara rädd fara; fasa för; frukta; oroa; vara motstridig; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig
frighten somebody bli skrämd; förskräckas; vara rädd
startle somebody bli skrämd; förskräckas; vara rädd
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
apprehend anhålla
dread bävan; rädas
fear bävan; farhåga; rädas
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fear orolig; oroligt; rädd; skraj

Wiktionary: vara rädd

Cross Translation:
FromToVia
• vara rädd → afraid ↔ fürchten — (reflexiv), sich (vor etwas) fürchten: (vor etwas) Angst (Furcht) haben
• vara rädd → be afraid; fear ↔ craindre — Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux.
• vara rädd → fear; be afraid; alarm; frighten; scare; startle; affright; chill ↔ redouter — Craindre fort.

Verwante vertalingen van vara rädd







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0486 seconde
Page rendered in 1.0 seconds