Omfång: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

omfång:
- proportie; verhouding; opgeblazenheid; opgezetheid; gezwollenheid; aanzetting; aanzetsel; aanzetstuk; levensduur; bereik met persoonlijke aanpassingen; bereik; zoekbereik
omfäng:
- spectrum; scala; gamma
Wiktionary:
- omfång → bereik, omvang, omtrek, bestek, uitgebreidheid, grootte, coupe, figuur, postuur, statuur, gestalte, lichaamsbouw, maat, mate, afmeting, dimensie

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor omfång (Zweeds) in het Nederlands

omfång (proportion)
de proportie; de verhouding
- proportie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verhouding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
omfång (utvidgning; vidd; utspändhet)
de opgeblazenheid; opgezetheid; gezwollenheid
- opgeblazenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- opgezetheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- gezwollenheid [znw.] zelfstandig naamwoord
omfång (utvidgning; tillökning)
de aanzetting; aanzetsel; het aanzetstuk
- aanzetting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aanzetsel [znw.] zelfstandig naamwoord
- aanzetstuk [het ~] zelfstandig naamwoord
omfång
levensduur
- levensduur
omfång
bereik met persoonlijke aanpassingen
- bereik met persoonlijke aanpassingen
omfång (sökomfång)
het bereik; zoekbereik
- bereik [het ~] zelfstandig naamwoord
- zoekbereik

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanzetsel	omfång; tillökning; utvidgning
aanzetstuk	omfång; tillökning; utvidgning
aanzetting	omfång; tillökning; utvidgning
bereik	omfång; sökomfång	datatäckning; intervall; omfattning; område; räckvidd
gezwollenheid	omfång; utspändhet; utvidgning; vidd	arrogans; storstinnt
levensduur		livslängd; tjänstelivstid
opgeblazenheid	omfång; utspändhet; utvidgning; vidd
opgezetheid	omfång; utspändhet; utvidgning; vidd
proportie	omfång; proportion
verhouding	omfång; proportion	affärer; bindning; frieri; förbindelse; förhållande; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; nära samband; romans; samband
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bereik met persoonlijke aanpassingen	omfång
levensduur	omfång
zoekbereik	omfång; sökomfång

Cross Translation:

From	To	Via
• omfång	→ bereik	↔ Lage — Musik: Teil des Notenumfangs
• omfång	→ omvang; omtrek	↔ Umfang — Geometrie: Länge des Randes einer Fläche
• omfång	→ bestek; uitgebreidheid; grootte; omvang	↔ ampleur — caractère de ce qui est ample.
• omfång	→ coupe; figuur; postuur; statuur; gestalte; lichaamsbouw; grootte; maat; mate; afmeting; dimensie; bestek; uitgebreidheid; omvang	↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.

omfäng (tonskala; skala; register)
het spectrum; de scala; de gamma
- spectrum [het ~] zelfstandig naamwoord
- scala [de ~] zelfstandig naamwoord
- gamma [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gamma	omfäng; register; skala; tonskala	färgskala; färgspektrum; musikalisk våg
scala	omfäng; register; skala; tonskala
spectrum	omfäng; register; skala; tonskala