Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal elände

Vertaal elände van Zweeds naar Nederlands

Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. elände:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor elände (Zweeds) in het Nederlands

elände:

elände [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. elände (fattigdom)
    de armoede; het gebrek; de ellende
    • armoede [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gebrek [het ~] zelfstandig naamwoord
    • ellende [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. elände (motgång; olycka; motighet)
    de tegenslag; de moeilijkheden; het ongeluk; de rampspoed; de tegenspoed; het malheur; de pech; het onheil; de ramp; de ellende; terugslagen; onspoed
    • tegenslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • moeilijkheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • ongeluk [het ~] zelfstandig naamwoord
    • rampspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • tegenspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • malheur [het ~] zelfstandig naamwoord
    • pech [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • onheil [het ~] zelfstandig naamwoord
    • ramp [de ~] zelfstandig naamwoord
    • ellende [de ~] zelfstandig naamwoord
    • terugslagen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • onspoed [znw.] zelfstandig naamwoord
  3. elände (otyg; besvär; plåga; )
    hinderlijk persoon; de lastpak; de lastpost
  4. elände
    de ellende; de misère; de kommer; de kwel
    • ellende [de ~] zelfstandig naamwoord
    • misère [de ~] zelfstandig naamwoord
    • kommer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kwel [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. elände
    de ellendes
    • ellendes [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
  6. elände
    barheid
    • barheid [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor elände:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
armoede elände; fattigdom fattigdom
barheid elände
ellende elände; fattigdom; motgång; motighet; olycka elakt; olycka; skadlig; skadligt
ellendes elände
gebrek elände; fattigdom avsaknad; brist; bräcka; defekt; fel; handikapp; knapphet; maskindefekt; spricka
hinderlijk persoon besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
kommer elände bekymmer; oro
kwel elände förstämning; missmod; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet
lastpak besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
lastpost besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
malheur elände; motgång; motighet; olycka elakt; olycka; skadlig; skadligt
misère elände
moeilijkheden elände; motgång; motighet; olycka elakt; olycka; problem; skadlig; skadligt
ongeluk elände; motgång; motighet; olycka elakt; förstämning; missmod; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; olycka; skadlig; skadligt
onheil elände; motgång; motighet; olycka elakt; katastrof; olycka; skadlig; skadligt; svår olycka
onspoed elände; motgång; motighet; olycka elakt; olycka; skadlig; skadligt
pech elände; motgång; motighet; olycka elakt; olycka; skadlig; skadligt
ramp elände; motgång; motighet; olycka elakt; katastrof; katastroph; olycka; skadlig; skadligt; svår olycka
rampspoed elände; motgång; motighet; olycka elakt; katastrof; olycka; skadlig; skadligt
tegenslag elände; motgång; motighet; olycka elakt; olycka; skadlig; skadligt
tegenspoed elände; motgång; motighet; olycka elakt; olycka; skadlig; skadligt
terugslagen elände; motgång; motighet; olycka

Synoniemen voor "elände":


Wiktionary: elände

Cross Translation:
FromToVia
• elände → ellende ↔ Elend — Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
• elände → ellende ↔ Elend — materieller Mangel







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0305 seconde
Page rendered in 1.0 seconds