"desvincular" vertaald van Spaans naar Nederlands--Interglot

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

desvincular:
- afkoppelen; losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen; scheiden; afscheiden; splitsen; afzonderen; separeren; afsplitsen; opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen; uit elkaar halen; uiteenhalen; ontkoppelen
- afhaken; ontkoppeling; afkoppeling

Remove Ads

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desvincular (Spaans) in het Nederlands

desvincular:

desvincular werkwoord

desvincular (desacoplar; desconectar; despertar; relajar; deshacer; retirarse; desenganchar; separar; desatar; descolgar; desabrochar; descoser; mullir; desanudar)
afkoppelen
- afkoppelen werkwoord (koppel af, koppelt af, koppelde af, koppelden af, afgekoppeld)
desvincular (abrir; desanudar; hacer; extraer; desconectar; sacar; despertar; quitarse; desnudarse; limpiar a fondo; asignar; descolgar; censurar; estirar el pie; despojarse de; lograr desprender; dejar; salir; arrancar; abandonar; soltar; relajar; separar; desprenderse; apartar; vaciar; deshacer; estirar; desatar; destinar; resumir; reprochar; criticar; retirarse; desabrochar; soltarse; descoser; desentenderse; mullir; salir de; desenganchar; tirar de; lograr desanudar; sacar el estiércol; estirar el brazo; lograr desabrochar)
losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen
- losmaken werkwoord (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
- uittrekken werkwoord (trek uit, trekt uit, trok uit, trokken uit, uitgetrokken)
- uithalen werkwoord (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
- lostornen werkwoord (torn los, tornt los, tornde los, tornden los, losgetornd)
- tornen werkwoord (torn, tornt, tornde, tornden, getornd)
- loskrijgen werkwoord (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
desvincular (separar; separarse; dividir)
scheiden; afscheiden; splitsen; afzonderen; separeren; afsplitsen
- scheiden werkwoord (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
- afscheiden werkwoord (scheid af, scheidt af, scheidde af, scheidden af, afgescheiden)
- splitsen werkwoord (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)
- afzonderen werkwoord (zonder af, zondert af, zonderde af, zonderden af, afgezonderd)
- separeren werkwoord (separeer, separeert, separeerde, separeerden, gesepareerd)
- afsplitsen werkwoord (splits af, splitst af, splitste af, splitsten af, afgesplitst)
desvincular (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desemprender)
opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen
- opgeven werkwoord (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- stoppen werkwoord (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
- afhaken werkwoord (haak af, haakt af, haakte af, haakten af, afgehaakt)
- ophouden werkwoord (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
- afzien van werkwoord
- afvallen werkwoord (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
- eruitstappen werkwoord
- afzeggen werkwoord (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)
desvincular (deshacer; divorciarse; separar; cortar; partir; dividir; desmontar; separarse; desenganchar; fisionar)
scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen
- scheiden werkwoord (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
- splitsen werkwoord (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)
- uit elkaar halen werkwoord (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
- uiteenhalen werkwoord (haal uiteen, haalt uiteen, haalde uiteen, haalden uiteen, uiteengehaald)
desvincular
ontkoppelen
- ontkoppelen werkwoord (ontkoppel, ontkoppelt, ontkoppelde, ontkoppelden, ontkoppeld)

Conjugations for desvincular:

presente

desvinculo
desvinculas
desvincula
desvinculamos
desvinculáis
desvinculan

imperfecto

desvinculaba
desvinculabas
desvinculaba
desvinculábamos
desvinculabais
desvinculaban

indefinido

desvinculé
desvinculaste
desvinculó
desvinculamos
desvinculasteis
desvincularon

fut. de ind.

desvincularé
desvincularás
desvinculará
desvincularemos
desvincularéis
desvincularán

condic.

desvincularía
desvincularías
desvincularía
desvincularíamos
desvincularíais
desvincularían

pres. de subj.

que desvincule
que desvincules
que desvincule
que desvinculemos
que desvinculéis
que desvinculen

imp. de subj.

que desvinculara
que desvincularas
que desvinculara
que desvinculáramos
que desvincularais
que desvincularan

miscelánea

¡desvincula!
¡desvinculad!
¡no desvincules!
¡no desvinculéis!
desvinculado
desvinculando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desvincular [el ~] zelfstandig naamwoord

el desvincular (desacoplar; separar; desenganchar)
afhaken; de ontkoppeling; afkoppeling
- afhaken [znw.] zelfstandig naamwoord
- ontkoppeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afkoppeling [znw.] zelfstandig naamwoord

Synoniemen voor "desvincular":

autonomizar; independizar; emancipar; separar; liberar; soltar; manumitir

Computer vertaling door derden:

Images:

Remove Ads

Vertaal desvincular van Spaans naar Nederlands