Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal bezetene

Vertaal bezetene van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bezetene:
- passionné; possédé; épris; fanatique
bezeten:
- épris; fanatique; possédé; fervent
Wiktionary:
- bezeten → possédé
- bezeten → frénétique

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bezetene (Nederlands) in het Frans

bezetene:

bezetene bijvoeglijk naamwoord

bezetene (fanatieke)
passionné; possédé; épris; fanatique
- passionné bijvoeglijk naamwoord
- possédé bijvoeglijk naamwoord
- épris bijvoeglijk naamwoord
- fanatique bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bezetene:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fanatique		aanhouder; doordrammer; dweper; fanaat; fanaticus; fanatiekeling; ijveraar; maniak; scherpslijper; zeloot
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fanatique	bezetene; fanatieke	bezeten; dweepziek; dweperig; fanatiek; gedreven; gemotiveerd; motivatie bezittend
passionné	bezetene; fanatieke	bevlogen; bezield; brandend; enthousiast; fel; fervent; fonkelend; geboeid; geestdriftig; gefascineerd; geil; gepassioneerd; geïntrigeerd; gloedvol; gloeiend; hanig; hartstochtelijk; heet; heetbloedig; heftig; hevig; hitsig; met hevige passie; onbeheerst; onstuimig; opgewonden; pinnig; scherp; seksueel opgewonden; snibbig; stormachtig; temperamentvol; verhit; vinnig; vlijmend; vurig; warm; warmbloedig
possédé	bezetene; fanatieke	bezeten; fanatiek; gemotiveerd; motivatie bezittend
épris	bezetene; fanatieke	bezeten; fanatiek; gemotiveerd; motivatie bezittend; verkikkerd; verliefd

Verwante woorden van "bezetene":

bezeten

bezetene vorm van bezeten:

bezeten bijvoeglijk naamwoord

bezeten (fanatiek)
épris; fanatique; possédé; fervent
- épris bijvoeglijk naamwoord
- fanatique bijvoeglijk naamwoord
- possédé bijvoeglijk naamwoord
- fervent bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bezeten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fanatique		aanhouder; doordrammer; dweper; fanaat; fanaticus; fanatiekeling; ijveraar; maniak; scherpslijper; zeloot
fervent		dweper; fanaat; ijveraar; maniak; scherpslijper; zeloot
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fanatique	bezeten; fanatiek	bezetene; dweepziek; dweperig; fanatieke; gedreven; gemotiveerd; motivatie bezittend
fervent	bezeten; fanatiek	bitter; bitter van smaak; brandend; dweepziek; dweperig; fel; fervent; fonkelend; gloeiend; hanig; heftig; hevig; onbeheerst; onstuimig; pinnig; scherp; snibbig; verhit; vinnig; vlijmend; vurig; warm
possédé	bezeten; fanatiek	bezetene; fanatieke; gemotiveerd; motivatie bezittend
épris	bezeten; fanatiek	bezetene; fanatieke; gemotiveerd; motivatie bezittend; verkikkerd; verliefd

Verwante woorden van "bezeten":

bezetenheid, bezetene

Wiktionary: bezeten

bezeten

adjective

onder de invloed van een boze geest zijn
- bezeten → possédé

Cross Translation:

From	To	Via
• bezeten	→ frénétique	↔ frenetic — fast, frantic, harried, or frenzied