Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. unermüdlich:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor unermüdlich (Duits) in het Spaans

unermüdlich:

unermüdlich bijvoeglijk naamwoord

  1. unermüdlich (rastlos; bewandert; eifrig; emsig)
    infatigable; diligente; incansable
  2. unermüdlich (unverdrossen; unablässig)
    continuo; perseverante; incansable; infatigable
  3. unermüdlich (ständig; kontinuierlich; andauernd; )
    continuo; constante; constantemente; continuamente; incansable; infatigable
  4. unermüdlich (ausdauernd; hartnäckig)
    constante; incesante

Vertaal Matrix voor unermüdlich:

Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
constante Konstante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
constante andauernd; anhaltend; ausdauernd; fortwährend; hartnäckig; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; eben; egal; einerlei; einfarbig; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; gleichgültig; in jedem Fall; indifferent; konstant; kontinuierlich; permanent; stetig; ständig; teilnamslos; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch; unumstößlich; ununterbrochen; unvermindert; unveränderlich; wiederholt
constantemente andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
continuamente andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; bis zum Überdruß; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; endlos; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
continuo andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
diligente bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich anpackend; arbeitsam; betriebsam; durchgreifend; eingehend; emsig; fleißig; gewissenhaft; gründlich; gründlich anpackend; kräftig; leicht; mit einer kräftigen Auswirkung; mühelos; peinlich genau; rasch; schlechthin; schwer arbeitend; sorgfältig; sorgsam
incansable andauernd; anhaltend; bewandert; eifrig; emsig; fortwährend; konstant; kontinuierlich; rastlos; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
incesante ausdauernd; hartnäckig; unermüdlich andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
infatigable andauernd; anhaltend; bewandert; eifrig; emsig; fortwährend; konstant; kontinuierlich; rastlos; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
perseverante unablässig; unermüdlich; unverdrossen andauernd; anhaltend; ausdauernd; fortgesetzt; fortwährend; geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; kontinuierlich; nicht großherzig; sparsam

Synoniemen voor "unermüdlich":


Wiktionary: unermüdlich

unermüdlich
adjective
  1. mit viel Geduld und Ausdauer

Cross Translation:
FromToVia
unermüdlich incansable; infatigable indefatigable — extremely persistent and untiring
unermüdlich incansable tireless — indefatigable