Lamentations in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

lamentations:
- geweeklaag; gehuil; gejammer; gejank; geween
lamentation:
- klaagzang; geklaag; gejammer; gelamenteer; rouwklacht; treurdicht; klaaglied; treurlied; treurzang; jammerklacht; weeklacht
Wiktionary:
- lamentation → lamentatie, rouwklacht, weeklagen, geklaag, geweeklaag, klagen

Engels

Uitgebreide vertaling voor lamentations (Engels) in het Nederlands

lamentations:

lamentations [the ~] zelfstandig naamwoord

the lamentations (wailing)
het geweeklaag; het gehuil; het gejammer
- geweeklaag [het ~] zelfstandig naamwoord
- gehuil [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejammer [het ~] zelfstandig naamwoord
the lamentations (sobbing; crying; moaning; whining; wailing; howling; lamenting; whimpering; yelping)
het gehuil; het gejank; het geween
- gehuil [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejank [het ~] zelfstandig naamwoord
- geween [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lamentations:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gehuil	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	howling
gejammer	lamentations; wailing	lamentation
gejank	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping
geweeklaag	lamentations; wailing
geween	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping

Verwante woorden van "lamentations":

lamentation

Synoniemen voor "lamentations":

Lamentations; Book of Lamentations; book

lamentation:

lamentation [the ~] zelfstandig naamwoord

the lamentation (dirge; elegy)
de klaagzang
- klaagzang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the lamentation
het geklaag; het gejammer; het gelamenteer
- geklaag [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejammer [het ~] zelfstandig naamwoord
- gelamenteer [het ~] zelfstandig naamwoord
the lamentation
de rouwklacht
- rouwklacht [de ~] zelfstandig naamwoord
the lamentation (elegiac poem; lament; elegy)
het treurdicht; het klaaglied; het treurlied; de treurzang
- treurdicht [het ~] zelfstandig naamwoord
- klaaglied [het ~] zelfstandig naamwoord
- treurlied [het ~] zelfstandig naamwoord
- treurzang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the lamentation (dirge; jeremiad; complaint)
de jammerklacht; de weeklacht
- jammerklacht [de ~] zelfstandig naamwoord
- weeklacht [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lamentation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gejammer	lamentation	lamentations; wailing
geklaag	lamentation	complaining; complaint; making complaints
gelamenteer	lamentation
jammerklacht	complaint; dirge; jeremiad; lamentation
klaaglied	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
klaagzang	dirge; elegy; lamentation
rouwklacht	lamentation
treurdicht	elegiac poem; elegy; lament; lamentation	elegy; lament
treurlied	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
treurzang	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
weeklacht	complaint; dirge; jeremiad; lamentation
-	lament; mourning; plaint; wail
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cry of woe

Verwante woorden van "lamentation":

lamentations

Synoniemen voor "lamentation":

lament; plaint; wail; complaint
mourning; activity; expression; manifestation; reflection; reflexion

Verwante definities voor "lamentation":

the passionate and demonstrative activity of expressing grief¹
a cry of sorrow and grief¹

Wiktionary: lamentation

lamentation

noun

a sorrowful cry; a lament
- lamentation → lamentatie
mourning
- lamentation → rouwklacht
the act of lamenting
- lamentation → weeklagen; geklaag; geweeklaag; klagen

Remove Ads

Vertaal lamentations van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lamentations (Engels) in het Nederlands

lamentations:

lamentations [the ~] zelfstandig naamwoord

the lamentations (wailing)

the lamentations (sobbing; crying; moaning; whining; wailing; howling; lamenting; whimpering; yelping)

Vertaal Matrix voor lamentations:

Verwante woorden van "lamentations":

Synoniemen voor "lamentations":

lamentation:

lamentation [the ~] zelfstandig naamwoord

the lamentation (dirge; elegy)

the lamentation

the lamentation

the lamentation (elegiac poem; lament; elegy)

the lamentation (dirge; jeremiad; complaint)

Vertaal Matrix voor lamentation:

Verwante woorden van "lamentation":

Synoniemen voor "lamentation":

Verwante definities voor "lamentation":

Wiktionary: lamentation