Spaans

Uitgebreide vertaling voor honradez (Spaans) in het Zweeds

honradez:

honradez [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la honradez (clemencia; complacencia; consideración; )
    mildhet; överseende
  2. la honradez (virtud)
    förtjänst; fördel; god egenskap
  3. la honradez (bondad; dulzura; honestidad; )
    varor
    • varor zelfstandig naamwoord
  4. la honradez (bondad; tolerancia; dulzura; )
    tålamod; tolerans; storsinthet
  5. la honradez (bondad; dulzura; misericordia; )
    vänlighet; älskvärdhet
  6. la honradez (rectitud; fidelidad; lealtad; )
    uppriktighet
  7. la honradez (orden; alborozo; decencia; )
    ordning; ordentlighet
  8. la honradez (abertura; sinceridad; honestidad; )
    ärlighet; rättskaffenhet; redbarhet; uppriktighet
  9. la honradez (respetabilidad; decencia; orden; )
    hövlighet; respektabilitet; anständighet
  10. la honradez (abertura; candor; franqueza; )
    frankhet; ärlighet; öppenhet; rakhet; öppenhjärtlighet

Vertaal Matrix voor honradez:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anständighet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
frankhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
fördel honradez; virtud ventaja
förtjänst honradez; virtud beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valor; valía; ventaja
god egenskap honradez; virtud
hövlighet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad buenas maneras; cortesía
mildhet blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
ordentlighet alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
ordning alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo estructura; orden; serie; sistema; sucesión
rakhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
redbarhet abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad
respektabilitet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
rättskaffenhet abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad decencia; respetabilidad; virtud
storsinthet bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
tolerans bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; tolerancia
tålamod bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia paciencia
uppriktighet abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; lealtad; rectitud; sinceridad desenvoltura; espontaneidad; franqueza; ingenuidad; objetividad; sinceridad
varor bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia mercadería; mercancías
vänlighet bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia afabilidad; afectividad; amabilidad; amenidad; amistosidad; benignidad; blandura; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; efusión; elegancia; encanto; galantería; gracia; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
älskvärdhet bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia amabilidad; amenidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad
ärlighet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad sinceridad; verdad como un templo
öppenhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
öppenhjärtlighet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
överseende blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia absolución; amnistía; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; exoneración; generosidad; indulgencia; liberación; liberalidad; misericordia; perdón; puesta en libertad; tolerancia

Synoniemen voor "honradez":


Wiktionary: honradez


Cross Translation:
FromToVia
honradez ärlighet; hederlighet honesty — quality of being honest