Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- openhartigheid:
- openhartig:
-
Wiktionary:
- openhartigheid → Aufrichtigkeit
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor openhartigheid (Nederlands) in het Duits
openhartigheid:
-
de openhartigheid (rondborstigheid; oprechtheid; rondheid; openheid)
Vertaal Matrix voor openhartigheid:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Aufrichtigkeit | openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid | eerlijkheid; getrouwheid; integriteit; loyaliteit; onkreukbaarheid; oprechtheid; rechtschapenheid; trouw; trouwhartigheid; waarheidszin |
Ehrlichkeit | openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid | eerlijkheid; etiquette; keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; oprechtheid; ordelijkheid; properheid; rechtschapenheid; smetteloosheid; waarheidszin |
Geradheit | openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid | waarheidszin |
Offenheit | openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid | ontvankelijkheid; openheid; waarheidszin |
Verwante woorden van "openhartigheid":
Wiktionary: openhartigheid
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• openhartigheid | → Aufrichtigkeit | ↔ sincérité — caractère de celui ou ce qui est sincère. |
openhartig:
-
openhartig (onverbloemd; onomwonden; ronduit; onbewimpeld; onverholen; ruiterlijk)
unverblümt; unverhohlen; offen; geradeheraus; aufrichtig; freimütig; offenherzig; rundheraus-
unverblümt bijvoeglijk naamwoord
-
unverhohlen bijvoeglijk naamwoord
-
offen bijvoeglijk naamwoord
-
geradeheraus bijvoeglijk naamwoord
-
aufrichtig bijvoeglijk naamwoord
-
freimütig bijvoeglijk naamwoord
-
offenherzig bijvoeglijk naamwoord
-
rundheraus bijvoeglijk naamwoord
-
-
openhartig (oprecht; open; onomwonden; onbewimpeld; ronduit; onverholen; vrij; vrijelijk; vrijuit)
-
openhartig (eerlijk; rondborstig; oprecht; fideel; trouwhartig)