Buitensporigheden in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

buitensporigheden:
- excesos
buitensporigheid:
- exceso; protuberancia; extravagancia; abuso; desmán; desenfreno; excrecencia; libertinaje; abundancia; excedente; desbordamiento; rebosamiento; superabundancia; intemperancia
Wiktionary:
- buitensporigheid → exceso, exorbitancia

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor buitensporigheden (Nederlands) in het Spaans

buitensporigheden:

buitensporigheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de buitensporigheden
el excesos
- excesos [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor buitensporigheden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excesos	buitensporigheden	overdaden; overmaten

Verwante woorden van "buitensporigheden":

buitensporigheid

buitensporigheid:

buitensporigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de buitensporigheid (exces; uitspatting; uitwas; buitenissigheid)
el exceso; la protuberancia; la extravagancia; el abuso; el desmán; el desenfreno; la excrecencia
- exceso [el ~] zelfstandig naamwoord
- protuberancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- extravagancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- abuso [el ~] zelfstandig naamwoord
- desmán [el ~] zelfstandig naamwoord
- desenfreno [el ~] zelfstandig naamwoord
- excrecencia [la ~] zelfstandig naamwoord
de buitensporigheid (losbandigheid; zedeloosheid; uitspatting; bandeloosheid)
el desenfreno; el libertinaje
- desenfreno [el ~] zelfstandig naamwoord
- libertinaje [el ~] zelfstandig naamwoord
de buitensporigheid (overvloed; exces; overdaad)
el exceso; la abundancia; el excedente; el desbordamiento; el rebosamiento; la superabundancia; la intemperancia
- exceso [el ~] zelfstandig naamwoord
- abundancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- excedente [el ~] zelfstandig naamwoord
- desbordamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebosamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- superabundancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- intemperancia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor buitensporigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abundancia	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	luxe; overdaad; overdadig zijn; overmaat; overvloed; overvloedig zijn; overvloedigheid; pracht; rijkdom; rijkelijke maat; rijkelijkheid; surplus; talrijkheid; teveel; veelheid; weelde; weelderigheid
abuso	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas	delict; misbruik; misstand; oneigenlijk gebruik; overdadig gebruik; overtreding; vergrijp; wantoestand
desbordamiento	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	overlopende tekst
desenfreno	bandeloosheid; buitenissigheid; buitensporigheid; exces; losbandigheid; uitspatting; uitwas; zedeloosheid	grenzeloosheid; mateloosheid; teugelloosheid; tomeloosheid
desmán	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas	gruwel; gruweldaad; straatschenderij; straatvandalisme; wandaad; wreedheid
excedente	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; saldo; sediment; zetsel
exceso	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed; uitspatting; uitwas	agio; baldadigheid; exces; grenzeloosheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; mateloosheid; ondeugendheid; onmatigheid; overdaad; overmaat; overschot; rest; schelmenstreek; schelmerij; surplus; teveel
excrecencia	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas
extravagancia	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas	buitenissigheid; eigenaardigheid; excentriciteit; merkwaardigheid; rarigheid; uitzinnigheid; vreemdsoortigheid
intemperancia	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed
libertinaje	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	liederlijkheid
protuberancia	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas	bobbel; uitpuiling; uitsteeksel; uitstulping
rebosamiento	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	beweging; gang; gebaar; lichaamsbeweging; overdaad; overmaat; snelheid; spoed; surplus; tempo; teveel; vaart
superabundancia	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abuso		misbruikt; verkracht
excedente		boventallig; overcompleet

Verwante woorden van "buitensporigheid":

buitensporigheden, buitensporig

Wiktionary: buitensporigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• buitensporigheid	→ exceso; exorbitancia	↔ excès — Ce qui est en trop.

Remove Ads

Vertaal buitensporigheden van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor buitensporigheden (Nederlands) in het Spaans

buitensporigheden:

buitensporigheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de buitensporigheden

Vertaal Matrix voor buitensporigheden:

Verwante woorden van "buitensporigheden":

buitensporigheid:

buitensporigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de buitensporigheid (exces; uitspatting; uitwas; buitenissigheid)

de buitensporigheid (losbandigheid; zedeloosheid; uitspatting; bandeloosheid)

de buitensporigheid (overvloed; exces; overdaad)

Vertaal Matrix voor buitensporigheid:

Verwante woorden van "buitensporigheid":

Wiktionary: buitensporigheid