Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal speelsheid

Vertaal speelsheid van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. speelsheid:
  2. speels:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor speelsheid (Nederlands) in het Frans

speelsheid:

speelsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de speelsheid (dartelheid)
    l'exubérance; la vivacité; la pétulance; l'humeur folâtre; la lascivité

Vertaal Matrix voor speelsheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exubérance dartelheid; speelsheid enthousiasme; joligheid; uitbundigheid; uitgelatenheid
humeur folâtre dartelheid; speelsheid
lascivité dartelheid; speelsheid
pétulance dartelheid; speelsheid joligheid; lelijkheid; ondeugendheid; stoutheid
vivacité dartelheid; speelsheid beweeglijkheid; drukte; kittigheid; levendigheid; opgewektheid; vlugheid; vrolijkheid; wakker zijn

Verwante woorden van "speelsheid":


speels:

speels bijvoeglijk naamwoord

  1. speels (dartel)
    joueur; jovial; de façon folâtre; pétulant; enjoué; gai; folâtre; exubérant; gaiement
  2. speels (luchthartig; losjes; luchtig)
    ludique; léger

Vertaal Matrix voor speels:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
joueur dobbelaar; gokker; kansspeler; speculant; speler
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
de façon folâtre dartel; speels
enjoué dartel; speels bezet; blij; blijgestemd; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; gemoedelijk; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; jolig; joviaal; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; uitgelaten; verblijd; verheugd; vrolijk; welgemoed; welgestemd
exubérant dartel; speels uitbundig; uitgelaten
folâtre dartel; speels gerust; luchthartig; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; zorgeloos
gai dartel; speels aardig; bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; fideel; fleurig; geestig; geinig; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedlachs; grappig; jolig; kleurig; koddig; komiek; komisch; kwiek; lachwekkend; leuk; levendig; levenslustig; lief; lollig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; sympathiek; tierig; uitgelaten; verblijd; verheugd; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
gaiement dartel; speels bezet; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; fideel; fleurig; geestig; goedgehumeurd; goedgeluimd; heugelijk; heuglijk; jolig; kleurig; kwiek; levendig; levenslustig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; tierig; uitgelaten; verblijdend; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
joueur dartel; speels gerust; luchthartig; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; zorgeloos
jovial dartel; speels blij; blijmoedig; dartel; gemoedelijk; jolig; joviaal; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; uitgelaten; vrolijk
ludique losjes; luchthartig; luchtig; speels gerust; luchthartig; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; zorgeloos
léger losjes; luchthartig; luchtig; speels eenvoudig; frivool; gemakkelijk; hups; in een handomdraai; licht; lichtwegend; lichtzinnig; losbandig; loszinnig; makkelijk; moeiteloos; niet moeilijk; simpel; vanzelf; wuft; zonder moeite
pétulant dartel; speels blij; blijmoedig; dartel; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; vrolijk

Verwante woorden van "speels":


Wiktionary: speels

speels
adjective
  1. Qui a le goût du jeu
Cross Translation:
FromToVia
• speels → lunatique ↔ launisch — unstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar
• speels → capricieux; étrange; drôle; amusant ↔ whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0351 seconde
Page rendered in 1.0 seconds