Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. uitzicht:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitzicht (Nederlands) in het Frans

uitzicht:

uitzicht [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het uitzicht (prospect; zicht; gezicht; )
    la vue; le panorama; la vision
    • vue [la ~] zelfstandig naamwoord
    • panorama [le ~] zelfstandig naamwoord
    • vision [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uitzicht:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
panorama gezicht; kijk; panorama; prospect; uitzicht; vergezicht; vue; zicht panorama; uitzichtpunt; vergezicht; verreikend uitzicht
vision gezicht; kijk; panorama; prospect; uitzicht; vergezicht; vue; zicht aanblik; aangezicht; anamorfose; begrip; benul; beschouwing; blik; chimère; denkbeeld; drogbeeld; droombeeld; geest; geestverschijning; gelaat; gezicht; gezichtspunt; hallucinatie; hersenschim; idee; illusie; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; mentale voorstelling; oogopslag; oordeel; opinie; opvatting; schim; spook; spookbeeld; spookverschijning; standpunt; verschijning; visie; visioen; zienswijze; zinsbegoocheling
vue gezicht; kijk; panorama; prospect; uitzicht; vergezicht; vue; zicht aanblik; aangezicht; aanzicht; blik; doorkijk; doorzicht; foto; gelaat; gezicht; gezichtsbeeld; gezichtsvermogen; goed werkend oog; inzicht; kiek; oogopslag; panorama; scherpziendheid; schouwspel; spektakel; vergezicht; verreikend uitzicht
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
vue weergave

Wiktionary: uitzicht

uitzicht
noun
  1. wat men van de omgeving vanaf een bepaalde plek kan zien
    • uitzichtvue
uitzicht
noun
  1. mélange gazeux constituer l’atmosphère.
  2. Le fait d’espérer. — usage Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la poésie et dans le style soutenu.
  3. action d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique.
  4. air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.

Cross Translation:
FromToVia
uitzicht air look — physical appearance
uitzicht vue view — something to look at
uitzicht vue vista — A distant view or prospect
uitzicht air; mine Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
uitzicht air; mine Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck

Verwante vertalingen van uitzicht