Nederlands
Uitgebreide vertaling voor hoopje (Nederlands) in het Zweeds
hoopje:
-
het hoopje (stapeltje)
Vertaal Matrix voor hoopje:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| liten hög | hoopje; stapeltje |
Verwante woorden van "hoopje":
hoopje vorm van hoop:
-
de hoop (afwachting; verwachting)
-
de hoop (menigte; bende; schare; massa; horde; drom)
-
de hoop (kluit; berg)
-
de hoop (grote hoeveelheid; massa; berg; overvloed)
massor; mycket; en stor del-
massor zelfstandig naamwoord
-
mycket zelfstandig naamwoord
-
en stor del zelfstandig naamwoord
-
-
de hoop (stapel; opeenstapeling; opstapeling)
-
de hoop (opeenhoping; berg; bende)
-
de hoop (stuk poep; uitwerpsel; keutel; drol)
-
de hoop (heleboel; boel)
mycket; stor del; en hel del-
mycket zelfstandig naamwoord
-
stor del zelfstandig naamwoord
-
en hel del zelfstandig naamwoord
-
-
de hoop (opeenhoping; accumulatie; stapel; ophoping; opeenstapeling)
-
de hoop (samenscholing; accumulatie; groep; bende; troep)
ihop sättning-
ihop sättning zelfstandig naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hoop:
Verwante woorden van "hoop":
Synoniemen voor "hoop":
Antoniemen van "hoop":
Verwante definities voor "hoop":
Wiktionary: hoop
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoop | → bunt | ↔ bundle — colloquial: large amount, especially of money |
| • hoop | → massa; mängd; hög | ↔ crowd — group of things |
| • hoop | → dröm | ↔ dream — hope or wish |
| • hoop | → hopp | ↔ hope — belief that something wished for can happen |
| • hoop | → förhoppning; hopp | ↔ hope — person or thing that is a source of hope |
| • hoop | → förhoppning; hopp | ↔ Hoffnung — Glaube an ein erwünschtes, aber nicht wahrscheinliches Ereignis in der Zukunft |
| • hoop | → hopp | ↔ Hoffnung — Mensch, Gegenstand oder Handlung, der oder die zu solchem Glauben Anlass gibt |
| • hoop | → hopp; förhoppning; förväntan | ↔ espoir — Le fait d’espérer. — usage Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la poésie et dans le style soutenu. |
| • hoop | → hopp; förhoppning; förväntan | ↔ espérance — action d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique. |
| • hoop | → hop; mängd | ↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble. |
| • hoop | → hop; massa; mängd | ↔ tas — Multitude de gens amassés ensemble. |