Zweeds

Uitgebreide vertaling voor eftertryckligt (Zweeds) in het Frans

eftertryckligt:

eftertryckligt bijvoeglijk naamwoord

  1. eftertryckligt (ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; aktningsvärt)
    imposant; impressionnant; respectable
  2. eftertryckligt (med emfas)
    explicite; explicitement
  3. eftertryckligt (bestämd; bestämt)
    compatissant; indulgent; obligeant
  4. eftertryckligt (bestämd; emfatiskt; emfatisk; kraftigt; bestämt)
    explicitement; explicite; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; exact; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse

Vertaal Matrix voor eftertryckligt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exprès expressförsändelse; expressleverans; ilpost
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
respectable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec insistance bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt genomträngande; gällt
compatissant bestämd; bestämt; eftertryckligt barmhärtig; barmhärtigt; hysande medkänslor; medlevande; medlidande; svaghjärtad
exact bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt ackurat; bindandet; exak; exakt; försiktigt; helt riktig; hårfin; hårfint; korrekt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktighet; riktigt; skonsam; skonsamt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
explicite bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt; med emfas betonad; betonat; emfatiskt; klar; klart; tydligt; uttryckligt; öppen; öppet
explicitement bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt; med emfas betonad; betonat; emfatiskt
expressément bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt
exprès bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt avsett; avsikligt; avsiktligt; med flit; medveten; medvetet
formel bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt betonad; betonat; bindandet; emfatiskt; formell; formellt; formenlig; formenligt; förbehållslös; förbehållslöst; högtidligt; officiell; officiellt; ovillkorligt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; villkorslös; villkorslöst; övertygandet
formelle bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt
formellement bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt betonad; betonat; emfatiskt; förbehållslös; förbehållslöst; ovillkorligt; villkorslös; villkorslöst
imposant aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; minnesvärd; minnesvärt; mångsidigt; ofantligt; omfattande; respektingivande; slående; tänkvärt; uttömmandet; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
impressionnant aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt ansenlig; ansenligt; enorm; enormt; genomträngande; glänsande; glänsandet; gällt; lysandet; magnifik; magnifikt; majestätisk; majestätiskt; spännande; ståtligt; upphetsande
indulgent bestämd; bestämt; eftertryckligt barmhärtigt; böjligt; eftergiven; eftergivet; flexibelt; foglig; fogligt; fridsam; fridsamt; följsam; följsamt; fördragsam; fördragsamt; förlåtande; medmänsklig; medmänskligt; på ett snällt sätt; smidig; smidigt; tolerant; tålig; tåligt; undergivet; välgörande; ödmjuk; ödmjukt
obligeant bestämd; bestämt; eftertryckligt beredvillig; beredvilligt; berett; beskedlig; beskedligt; foglig; fogligt; följaktig; följaktigt; följsamt; förbindande; förbindligt; förekommande; godsint; godvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; hyggligt; lydigt; njutvärdigt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevlig; villig; villigt; välvillig; välvilligt; vänligt
ponctuel bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt punktlig; punktligt
ponctuellement bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt punktlig; punktligt
précis bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt ackurat; bindandet; exak; exakt; försiktigt; helt riktig; konturt; korrekt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; skonsam; skonsamt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; utkast; varsam; varsamt; övertygandet
précisément bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt bindandet; exak; exakt; helt riktig; korrekt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
respectable aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; hedervärd; hedervärt; högt stående; kolossalt; otrolig; otroligt; respektabel; respektabelt; rätt skick; skälig; skäligt; stort; tolerabelt; ärbart
scrupuleuse bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt
scrupuleusement bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt ackurat; försiktigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt
scrupuleux bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt ackurat; försiktigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; uppriktig; uppriktigt; varsam; varsamt