| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sölande
|
|
remolona; tardona; tortuga
|
|
vacklande
|
|
encabriteo; indecisión; irresolución; tambaleo
|
|
variabel
|
|
variabilidad; variable
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tveksam
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
ambiguo; ambivalente; andrógino; bisexual; cuestionable; dudoso; hermafrodita; provisional
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bräckligt
|
desequilibrado; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
poco sólido
|
|
fladdandet
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
|
|
föränderlig
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
variable; versátil
|
|
föränderligt
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
variable; versátil
|
|
instabil
|
desequilibrado; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
anadeando; balanceo; desequilibrado; inarmónico; oscilante; tambaleante; tambaleándose
|
|
instabilt
|
desequilibrado; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
anadeando; balanceo; cambiante; desequilibrado; inarmónico; inconstante; inestable; oscilante; tambaleante; tambaleándose
|
|
mentalt instabil
|
desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
|
|
mentalt instabilt
|
desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
|
|
oklar
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; borroso; confuso; indeciso; indefinido; nebuloso; opaco; vago
|
|
oklart
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; borroso; confuso; indeciso; indefinido; nebuloso; opaco; podrido; putrefacto; rancio; vago
|
|
ombytligt
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
barroco; cambiante; caprichoso; cuestionable; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; sospechoso; variable; variado; versátil
|
|
ostadig
|
cambiante; desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; variable; variado; voluble
|
cambiante; inconstante; inestable; lábil; oscilante; poco consistente; tambaleante; tembloroso; variable; versátil; volteandose
|
|
ostadigt
|
cambiante; desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; variable; variado; voluble
|
cambiante; inconstante; inestable; lábil; oscilante; poco consistente; tambaleante; tembloroso; variable; versátil; volteandose
|
|
osäker
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
apurado; arriesgado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; incierto; indefinido; inestable; inseguro; lastimoso; no seguro; peligroso; penoso; precario; vago
|
|
osäkert
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; incierto; indefinido; inestable; inseguro; lastimoso; no seguro; penoso; vago
|
|
otydligt
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; borrado; borroso; confuso; desdibujado; esfumado; indeciso; indefinido; lanoso; lanífero; lóbrego; lúgubre; malicioso; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; podrido; putrefacto; rancio; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
sinkande
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
suddig
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
|
|
sölande
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
tvekande
|
vacilante
|
dubitativo; indeciso; titubeante; voluble
|
|
tveksamt
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
acusado; ambiguo; ambivalente; andrógino; bisexual; cuestionable; discutible; dudoso; hermafrodita; incierto; inculpado; indeciso
|
|
vacklande
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
dubitativo; indeciso; titubeante; voluble
|
|
vacklandet
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
|
|
vankelmodigt
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
|
|
variabel
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
|
|
växlandet
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
fragmentario; variable; versátil
|