Uitgebreide vertaling voor pride (Engels) in het Nederlands


pride [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the pride (sense of honour; honour; honor)
    de trots; de eer; het eergevoel
    • trots [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • eer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • eergevoel [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. the pride (high-spiritedness; high-spirit)
    de trots; de fierheid
    • trots [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • fierheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. the pride (haughtiness; vanity)
    hoogmoedigheid; de trots; de hovaardigheid
  4. the pride (impressiveness; grandeur; grandiosity; majesty; haughtiness)
    de grandeur; de grootsheid; indrukwekkendheid

Vertaal Matrix voor pride:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eer honor; honour; pride; sense of honour homage; honouring; inauguration; toast; tribute
eergevoel honor; honour; pride; sense of honour
fierheid high-spirit; high-spiritedness; pride
grandeur grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride
grootsheid grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride
hoogmoedigheid haughtiness; pride; vanity
hovaardigheid haughtiness; pride; vanity arrogance
indrukwekkendheid grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride
trots haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; pride; sense of honour; vanity
- pridefulness; superbia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- congratulate; plume
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
trots aristocratic; arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; distinguished; eminent; glorious; grand; haughty; high-and-mighty; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; proud; slighting; solemnly; supercilious; vigorous
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eer before

Verwante woorden van "pride":

  • prides

Synoniemen voor "pride":

Antoniemen van "pride":

Verwante definities voor "pride":

  1. unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins)1
  2. the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards1
  3. a feeling of self-respect and personal worth1
  4. satisfaction with your (or another's) achievements1
    • he takes pride in his son's success1
  5. a group of lions1
  6. be proud of1
    • He prides himself on making it into law school1

Wiktionary: pride

  1. quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.
  2. sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one
  3. proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct
  4. highest pitch; elevation reached; loftiness; prime; glory
  5. consciousness of power; fullness of animal spirits; mettle; wantonness
  6. company of lions
  1. take or experience pride in something
  1. het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet

Cross Translation:
pride zelfrespect amour-propre — plus rare sentiment légitime et nécessaire qui attacher chaque homme à son existence et lui faire rechercher son bien-être.
pride hovaardij; trots orgueilvanité qui porte à se mettre au-dessus des autres. Opinion très avantageuse, le plus souvent exagérée, qu'une personne a de sa valeur personnelle aux dépens de la considération due à autrui.

Verwante vertalingen van pride