Spaans

Uitgebreide vertaling voor luz (Spaans) in het Frans

luz:

luz [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la luz (lámpara; linterna; farol; )
    le point lumineux
  2. la luz (lámpara; punto luminoso; faro)
    la lampe; le point lumineux
  3. la luz (destello; brillo; resplandor; chispeo)
    le reflet; le flash; l'étincellement; l'éclat; l'éclair; le scintillement; la lueur scintillante; la lueur; le signal lumineux
  4. la luz (lumbre; brillo; resplandor)
    le voir le jour
  5. la luz (intensidad luminosa; claro; lámpara; )
    la clarté; la lucidité; l'intensité de la lumière; la luminosité
  6. la luz (fuego; lumbre)
    le feu
    • feu [le ~] zelfstandig naamwoord
  7. la luz
    lumière

Vertaal Matrix voor luz:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clarté abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luz; lámpara; transparencia claridad; comodidad; entendimiento; evidencia; inteligibilidad; levedad; ligereza; transparencia
feu fuego; lumbre; luz acritud; animación; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; calor; causticidad; disparar; disparos; entusiasmo; fervor; fuego; fuegos; fuerza; impetuosidad; incendio; incendios; inspiración; intensidad; lumbre; mar de fuego; pasión; profundidad; semáforo; vehemencia; violencia; ímpetu
flash brillo; chispeo; destello; luz; resplandor anuncio publicitario; centelleo; destello; diablo; disparador; flash; flash electrónico; flecha; lámpara de flash; pobre; pobrecito; rayo; relámpago
intensité de la lumière abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luz; lámpara; transparencia
lampe faro; luz; lámpara; punto luminoso lámpara
lucidité abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luz; lámpara; transparencia calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; lucidez; paz mental; serenidad; tranquilidad
lueur brillo; chispeo; destello; luz; resplandor asomo; atisbo; brillantez; brillo; chispa; crepúsculo; dejo; destello; dirección de inclinación del pelo; esplendor; excusa; llama; penumbra; rasgo; resplandor
lueur scintillante brillo; chispeo; destello; luz; resplandor centella
luminosité abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luz; lámpara; transparencia brillo; luminancia; luminosidad
lumière luz
point lumineux faro; farol; farola; linterna; luz; lámpara; punto luminoso conexión; lugar iluminado; punto luminoso
reflet brillo; chispeo; destello; luz; resplandor contraste; imagen reflejada; radiación; reflejar; reflejo; reflexión; reverberación
scintillement brillo; chispeo; destello; luz; resplandor brillantez; brillo; centella; centelleo; chispeo; destello; esplendor; fulgor; resplandor
signal lumineux brillo; chispeo; destello; luz; resplandor flash; flecha; señal luminosa
voir le jour brillo; lumbre; luz; resplandor
éclair brillo; chispeo; destello; luz; resplandor centelleo; destello; diablo; flash; flecha; fuego del cielo; pobre; pobrecito; rayo; relámpago
éclat brillo; chispeo; destello; luz; resplandor agitación; arranque; arrebato; astilla; brillantez; brillar; brillo; bucle; centella; centelleo; chispeo; choque; conmoción; descarga; desembarque; destello; detonaciones; detonación; efecto de iluminado; erupción; esplendor; estallido; estampido; estruendo; exabrupto; explosiones; explosión; fragmento; fulgor; golpe; iluminado; iluminado exterior; pedazo; relucir; resplandor; rizo; rulo; tufo
étincellement brillo; chispeo; destello; luz; resplandor brillantez; brillo; centella; centelleo; chispas; chispeo; destello; esplendor; flash; flecha; fulgor; resplandor
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
feu difunto; muerto; que en paz descanse

Verwante woorden van "luz":

  • luces

Synoniemen voor "luz":


Wiktionary: luz

luz
noun
  1. Passage de l’électricité à travers un conducteur
  2. physique|fr radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.
  3. hauteur entre une volée d'escalier et son couvrement

Cross Translation:
FromToVia
luz lumière light — electromagnetic wave
luz lumière light — source of light
luz lumière light — spiritual truth
luz lumière licht — Elektromagnetische golven
luz lumière Licht — Helligkeit
luz lueur ScheinPlural selten: Schimmer, schwaches Leuchten

Verwante vertalingen van luz