Nederlands

Uitgebreide vertaling voor enorm (Nederlands) in het Frans

enorm:

enorm bijvoeglijk naamwoord

  1. enorm (beduidend; behoorlijk; aanzienlijk; )
    énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; considérable; considérablement; respectable; immense; remarquable; de grande envergure; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important
  2. enorm (in zeer hoge mate; gigantisch; immens; reusachtig)
    immensément; géant; énorme; démesuré; colossal; immense; gigantesque; titanesque; colossalement
  3. enorm (heel groot; gigantisch; reusachtig; )
    énorme; gigantesque; immense; colossal; géant; énormément; titanesque; colossalement; immensément
  4. enorm (ontiegelijk)
    énorme
  5. enorm (gigantisch)
    fabuleux; fou; dément; fantastique; délirant; gigantesque; lunatique
  6. enorm (reuze; heel erg; in zeer hoge mate)
    énormément; géant; immense; énorme; substantiel; vaste; colossal; titanesque

Vertaal Matrix voor enorm:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dément dolleman; geesteszieke; gek; gestoorde; krankzinnige; mafketel; waanzinnige
fou achterlijke; dolleman; dommerik; dwaas; geesteszieke; gek; gek iemand; geschifte; gestoorde; hansworst; hofnar; idioot; imbeciel; krankzinnige; kwast; kwibus; mafketel; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel; waanzinnige; zot; zwakzinnige
géant beer; gigant; groot exemplaar; grote man; joekel; knoert; reus; titaan
notable notabel; notabele
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
respectable deugdzaam; eerzaam; zedig
- geweldig; machtig; ontiegelijk; reuze
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
fantastique fantastisch; super; supergaaf
- zeer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
colossal aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze gigantisch; groot; groots; grootschalig; hemelhoog; huizehoog; immens; kolossaal; mijlenhoog; reusachtig; reuze; torenhoog; zeer groot
colossalement enorm; gigantisch; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig gigantisch; immens; kolossaal; reusachtig; zeer groot
considérable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanmerkelijk; aanzienlijk; ambitieus; ampel; beduidend; behoorlijk; breedvoerig; eerzuchtig; frappant; groots; grootschalig; grootscheeps; important; in het oog lopend; in het oog springend; noemenswaardige; omstandig; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; saillant; scheutig; streverig; substantieel; treffend; uitgebreid; uitvoerig; veelomvattend
considérablement aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; frappant; hoogst; in het oog lopend; in het oog springend; noemenswaardige; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; substantieel; ten zeerste; treffend; uitermate
considéré aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors
de grande envergure aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors ambitieus; eerzuchtig; groot; groots; grootschalig; grootscheeps; streverig; uitvoerig; veelomvattend
de manière importante aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; substantieel
délirant enorm; gigantisch achterlijk; dwaas; eigenaardig; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestesziek; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; reuze; stupide; te gek; typisch; vreemd; waanzinnig; wijs; zot
dément enorm; gigantisch achterlijk; doldwaas; fabelachtig; fantastisch; gaaf; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; reuze; stupide; te gek; waanzinnig; wijs; zot; zwakzinnig
démesuré enorm; gigantisch; immens; in zeer hoge mate; reusachtig bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extravagant; extreem; geweldig; gigantisch; immens; kolossaal; mateloos; niet terughoudend; ongeremd; onmatig; overdadig; overdreven; overmatig; reusachtig; tomeloos; uitermate; zeer groot
fabuleux enorm; gigantisch betoverend; denkbeeldig; fabelachtig; fabuleus; fantastisch; fantastische; fenomenaal; gaaf; geweldig; grandioos; groots; illusoir; imaginair; krankzinnig; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; prachtig; puik; reuze; schitterend; te gek; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; waanzinnig; wijs
fantastique enorm; gigantisch betoverend; denkbeeldig; fabelachtig; fantastisch; fantastische; fenomenaal; formidabel; gaaf; geweldig; grandioos; groots; illusoir; imaginair; krankzinnig; luisterrijk; magnifiek; prachtig; puik; reuze; schitterend; te gek; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; waanzinnig; wijs
fou enorm; gigantisch achterlijk; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; dwaas; eigenaardig; excentriek; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestelijk gestoord; geestesziek; geflipt; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; onbezonnen; ongewoon; onwijs; reuze; stupide; te gek; typisch; verlekkerd; vreemd; waanzinnig; wijs; zonderling; zot
gigantesque enorm; gigantisch; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig gigantisch; immens; kolossaal; levensgroot; reusachtig; zeer groot
géant enorm; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze buiten proportie; gigantisch; immens; kolossaal; reusachtig; zeer groot
immense aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze bovenmatig; buiten proportie; buitengemeen; buitensporig; eindeloos; extreem; gedenkwaardig; gigantisch; groot; groots; grootschalig; heugelijk; immens; kolossaal; mateloos; memorabel; onafzienbaar; onbegrensd; onbeperkt; oneindig; onmeetbaar; onmetelijk; onnoemelijk; onoverzienbaar; ontzaglijk; onuitsprekelijk groot of veel; peilloos; reusachtig; reuze; tomeloos; uitermate; zeer groot; zonder einde
immensément enorm; gigantisch; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig eindeloos; gigantisch; immens; kolossaal; onafzienbaar; oneindig; onmeetbaar; onmetelijk; onoverzienbaar; ontzaglijk; reusachtig; zeer groot; zonder einde
important aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; befaamd; behoorlijk; belangrijk; belangrijke; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; important; invloedrijk; noemenswaardige; prominent; substantieel; van belang; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; waard
lunatique enorm; gigantisch fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestesziek; gek; krankzinnig; lijdend aan maanziekte; maanziek; reuze; te gek; waanzinnig; wijs
notable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijk; dominant; frappant; gezaghebbend; geziene; important; in het oog lopend; in het oog springend; maatgevend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; substantieel; toonaangevend; treffend; van belang; vooraanstaande; welkome
notablement aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; substantieel; treffend
remarquable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; substantieel; treffend
respectable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors achtbaar; achtenswaardig; befaamd; beschaafd; eerbaar; eerbiedwaardig; eerbiedwekkend; eerzaam; fantastisch; fatsoenlijk; formidabel; geacht; geducht; geweldig; hebbelijk; hooggeplaatst; hooggezeten; in hoge mate; indrukwekkend; keurig; kies; netjes; prachtig; prominent; respectabel; vooraanstaand; vooraanstaande; welgemanierd; welopgevoed
signifiant aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors
substantiel aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; heel erg; in zeer hoge mate; reuze aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; danig; duchtig; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; noemenswaardige; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; substantieel; treffend
titanesque enorm; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze titanisch
vaste aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; heel erg; in zeer hoge mate; reuze ampel; breedvoerig; extensief; groot; groots; grootschalig; grootscheeps; in details; omstandig; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruim; ruimschoots; scheutig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; veelomvattend; weids; wijd
éminent aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors aanzienlijk; befaamd; deftig; dominant; fier; geacht; gedistingeerd; gezaghebbend; gezichtsbepalend; hooggeplaatst; hooggezeten; indrukwekkend; maatgevend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; prominent; statig; toonaangevend; trots; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; vorstelijk
énorme aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; ontiegelijk; reusachtig; reuze ampel; breed; breedvoerig; buiten proportie; curieus; enorme; fantastisch; fenomenaal; formidabel; fors; gedenkwaardig; geducht; geweldig; gigantisch; groot; groots; grootschalig; heugelijk; huizehoog; immens; in hoge mate; kolossaal; levensgroot; memorabel; miraculeus; omstandig; onafzienbaar; onoverzienbaar; ontzettend groot; opzienbarend; overvloedig; prachtig; reusachtig; reuze; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; schromelijk; titanisch; torenhoog; uit de kluiten gewassen; uitgebreid; uitvoerig; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verregaand; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; zeer groot
énormément aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze curieus; fenomenaal; groot; imposant; indrukwekkend; miraculeus; onafzienbaar; onoverzienbaar; ontzaggelijk; ontzagwekkend; opzienbarend; overdonderend; overweldigend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk

Verwante woorden van "enorm":


Synoniemen voor "enorm":


Antoniemen van "enorm":


Verwante definities voor "enorm":

  1. heel erg1
    • zij is enorm actief1
  2. heel groot, leuk, fijn, veel1
    • het is een enorm gebouw1

Wiktionary: enorm

enorm
adjective
  1. buitensporig groot
enorm
adjective
  1. Qui dépasse considérablement la taille ordinaire
  2. Qui excéder de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.

Cross Translation:
FromToVia
enorm énorme enormous — extremely large
enorm énorme huge — very large
enorm énorme; gigantesque humongous — extremely large
enorm vaste vast — very large or wide (literally or figuratively)

Verwante vertalingen van enorm